Hai cercato la traduzione di obuv da Ceco a Romeno

obuv
pantof

lyžařská obuv
Încălțăminte de schi pe zăpadă

- ostatná obuv: |
- altă încălțăminte: |

návlek na obuv
protecție pentru încălțăminte

- použitou, obnošenou obuv,
- încălţămintea uzată, la mâna a doua,

podnikatelský sektor obuv a nábytek
domeniul de afaceri Încălţăminte și mobilier

cpa 32.30.12: lyžařská obuv
cpa 32.30.12: Încălțăminte pentru schi

- obuv, která má povahu hračky.
- încălţămintea de jucărie.

skupinou výrobků "obuv" se rozumějí:
categoria de produse "articole de încălţăminte" cuprinde:

vycházková obuv se svrškem z pryže nebo plastů
Încălțăminte de oraș cu fața din cauciuc sau material plastic

obuv nebo část obuvi určené pro styk s pokožkou,
articole de încălțăminte sau părți ale acestora destinate să intre în contact cu pielea;

leštidla, krémy a podobné přípravky na obuv nebo kůži
produse de lustruit, creme și preparate similare pentru încălțăminte sau piele (excl. cerurile artificiale și preparate)

- ostatná obuv s vonkajšou podrážkou z usne: |
- alte articole de încălțăminte cu tălpi exterioare din piele naturală: |

cpa 15.20.31: obuv s kovovou ochrannou špičkou
cpa 15.20.31: Încălțăminte care încorporează un bombeu protector de metal

protož řekl příbuzný bózovi: ujmi ty. i szul obuv svou.
cel ce avea drept de răscumpărare a zis dar lui boaz: ,,cumpără -o pe socoteala ta!`` Şi şi -a scos încălţămintea.

640110 | - obuv so zabudovanou ochrannou kovovou špičkou |
640110 | - Încălțăminte care încorporează un bombeu protector din metal: |

64034000 | - ostatná obuv, s ochrannou kovovou špičkou |
64034000 | - alte articole de încălțăminte cu bombeuri de protecție din metal |

obuv s dřevěným základním dílem, různá speciální a jiná obuv, j.n.
Încălțăminte din lemn, încălțăminte specială diversă și altăîncălțăminte

cpa 15.20.29: ostatní sportovní obuv, kromě lyžařské a bruslařské obuvi
cpa 15.20.29: alte tipuri de încălțăminte pentru sport, cu excepția încălțămintei pentru schiuri pentru zăpadă și a încălțămintei pentru patinaj

cpa 15.20.14: obuv se svrškem z textilních materiálů, kromě sportovní obuvi
cpa 15.20.14: Încălțăminte cu fețe din materiale textile, alta decât încălțămintea pentru sport