Hai cercato la traduzione di dělat da Ceco a Russo

dělat
делать

co dělat?
Что делать?

co dělat při archivování
Как архивировать

nevím, co bude dělat.
Я не знаю, что он будет делать.

já nevím co mám dělat--
i don't know what to do-

co dělat při ztrátě hesla?
Я забыл свой пароль, что можно сделать?

musíš dělat, co se ti zdá správné.
Ты должен делать то, что тебе кажется правильным.

s pořadačem "koncepty" již není co dělat
нечего преобразовывать в папке "Черновики"

Říká, že u apatie neexistuje nutkání něco dělat.
При апатии ничего делать не хочется.

nemůžu dělat porovnání '==', když u něho nejsou dvě proměnné
Необходимо указать две переменные для сравнения « == »

tohle je životní šance a já budu dělat co je mých silách...
Такой шанс выпадает раз в жизни, и я сделаю все, что от меня зависит...

ale mozek nezná vždy tu nejvhodnější věc, kterou byste měli dělat.
Однако этот самый мозг не всегда знает, чем именно лучше заняться.

od začátku jsem cítil potenciál k tomu, že se dá dělat něco jinak.
С самого начала я чувствовал их потенциал в способности сделать что-то необыкновенное.

stejně tak jsou ovšem možnosti dělat v této provincii nezávislou novinařinu velmi omezené.
В то же время, шансы на независимую журналистику в области очень низок.

epn vstoupí do dějin jako prezident, který nevěděl, jak dělat svoji práci.
#ayotzinapa не канет в лету, он не просто продукт жестокой реальности. @epn войдет в историю как президент, который не смог выполнить свою работу.

i přes "hrozící zkázu" musí studenti studovat, vytvářet projekty a dělat závěrečné zkoušky.
Несмотря на "неминуемое разрушение", студенты должны учиться, готовить проекты и сдавать итоговые экзамены.

dívat se na krásné obrázky ji dělá velkou radost.
Ей доставляет огромное удовольствие смотреть на красивые картины.