Hai cercato la traduzione di nahlédněte da Ceco a Russo

nahlédněte prosím do software pro přesné začátky satelitů.
Расписание сателлитов Вы можете проверить в программном обеспечении.

pro termÍny turnajŮ ecoop iv nahlÉdnĚte do tabulky zde nÍŽe:
РАССПИСАНИЕ СОБЫТИЙ ЧЕМПИОНАТА ecoop iv:

nahlédněte prosím do software pro přesný program satelitních turnajů.
Пожалуйста проверьте расписание сателлитов в нашем программном обеспечении.

není možné určit adresář fronty. nahlédněte do dialogu nastavení.
Не удаётся определить каталог очереди печати. См. диалог параметров.

pro více detailů ohledně satelitních turnajů nahlédněte prosím do software titan poker.
Детали сателлитов Вы можете найти в программном обеспечении titan poker.

pro přesný seznam satelitních turnajů pro postup do apt macau nahlédněte do našeho software.
Более подробную информацию Вы сможете найти в нашем программном обеспечении.

nahlédněte do našeho software pro úplný seznam satelitních turnajů pro postup do ecpokertour malta.
С подробной информацией о предыдущей серии турниров ecpokertour, прошедшей в Зальцбурге, можно ознакомиться на официальном сайте ecpokertour .

nahlédněte do našeho software pro úplný seznam satelitních turnajů pro postup do irish winter festival.
Полное расписание турниров Ирландского Зимнего Фестиваля Вы можете найти в нашем программном обеспечении.

můžete si vybrat, zda chcete zobrazovat vlastní logo (nahlédněte níže), hodiny anebo vůbec nic.
Вы можете выбрать отображение собственный логотип (см. ниже), часы, либо вообще ничего.

umožní vám určit, který počítač chcete používat jako bránu (nahlédněte do nápovědy na implicitní brána).
Позволяет указать, какой компьютер будет использоваться как шлюз (см. выше Шлюз по умолчанию

tento oddíl podrobně rozebírá užití samotného informačního centra. pro informace ohledně jednotlivých modulů nahlédněte, prosím, do oddílu moduly informačního centra
Далее описываются подробности использования центра информации. Для информации по определённым модулям см. Модули центра информации

tento oddíl podrobně rozebírá užití samotného ovládacího centra. pro informace ohledně jednotlivých modulů nahlédněte, prosím, do oddílu moduly ovládacího centra.
В следующем разделе детально описывается использование самого центра управления. Чтобы узнать о работе с отдельными модулями, обратитесь к разделу Модули центра управления.

stylesheet styly nahlédněte na http: // www. w3. org/ style/ css k získání dalších informací o kaskádových stylů
Таблицы стилей Подробную информацию по каскадным таблицам стилей вы можете найти на http: // ru. wikipedia. org/ wiki/ css (на русском языке) и http: // www. w3. org/ style/ css (на английском языке).

pokud je zadáno, budou nalezeny pouze soubory obsahující tento text. všimněte si, že ne všechny typy souborů jsou podporovány. prosím nahlédněte do dokumentace ohledně seznamu podporovaných typů souborů.
Если заполнено это поле, будут искаться только файлы, содержащие этот текст. Учтите, что поддерживаются не все файлы из перечисленных выше. Чтобы узнать, какие именно файлы поддерживаются, обратитесь к документации. Также помните, что при поиске подразумевается, что файлы имеют кодировку локали.

toto je modul fsview, grafický prohlížeč zobrazující využití souborového systému pomocí vizualizace stromové mapy. všimněte si, že v tomto režimu nejsou záměrně prováděny automatické aktualizace při změně souborů. nahlédněte do nápovědy pro detaily, použití a dostupné volby.
Это модуль fsview для отображения использования файловой системы в виде иерархической карты. Помните, что если после отображения файловая система была изменена, отображение не обновляется. Для подробностей см. 'Справка/ Руководство fsview'.