Hai cercato la traduzione di raw da Ceco a Russo

raw
raw

raw ne
Код povray не завершён

typ: raw
Тип: raw

dekódování raw
Декодирование « цифрового негатива »

převaděč obrázků raw
Обработчик raw снимков (цифровых негативов)

hromadný převaděč raw...
Пакетный обработчик raw- изображений...

raw soubory z fotoaparátu
Необработанные Файлы с цифровой камеры (raw) name

přesnost: the raw line data
Точность: the raw line data

seznam podporovaných raw fotoaparátů
Список поддерживаемых камер для создания « цифровых негативов »

ukončí převod souborů raw.
Прервать выполняющееся преобразование

nastavení manipulace se soubory raw
Укажите, как работать с цифровыми негативами (raw)

přidat do seznamu nové soubory raw
Добавить новый цифровой негатив в список

přerušit tvorbu náhledu raw obrázku.
Отмена предварительного просмотра текущего « цифрового негатива ».

editace metadat souborů tiff/ ep raw
Изменение метаданных для цифровых негативов tiff/ ep

přerušit právě probíhající převod obrázku raw
Прервать преобразование текущего raw- файла.

nelze dekódovat raw obrázek z "% 1"
Не удаётся декодировать « цифровой негатив » для «% 1 »

"% 1" není raw soubor. name of translators
«% 1 » не является raw- файломname of translators

nekalibrovaný (raw) color model: unknown
Без калибровки (raw) color model: unknown

spustí převod souborů raw podle aktuálního nastavení.
Начать преобразование цифровых негативов с текущими параметрами

& zapisovat metadata do souborů raw (experimentální)
& Записывать метаданные в файлы с цифровыми негативами (экспериментальная функция)