Hai cercato la traduzione di těší da Ceco a Russo

to mě těší.
Это доставляет мне удовольствие.

reprezentanti titan poker se těší z luxusní projíždˇky
Игроки titan наслаждаются шикарной поездкой

a každá strana se těší jen ze svých vlastních názorů.
Всякая группа радуется тому, что у нее.

vip hráči titan poker se samozřejmě také těší z více výhod.
vip игроки titan poker получают дополнительные привилегии.

přesto se ještě těší v následujících dnech na poslední návštěvu syna z itálie.
Она по-прежнему ждет в ближайшие дни последнего визита своего сына, приехавшего из Италии.

boris hraje na titan poker již dva roky a těší se z výhod vip titanium hráče.
boris играет на titan poker на протяжении двух лет и наслаждается всеми привилегиями, положенными игроку Титанового vip уровня.

benoit botrel zakončuje den 1 se stackem 9 400 a těší se na to, že zase zabojuje ve dni 2.
Бенуа Ботрель завершил 1-ый день с 9 400 фишками, рассчитывая отыграться во 2-ой день.

ultranacionalistická a antifašistická hnutí nemají podstatný vliv na ruskou společnost, jelikož se těší popularitě jen u minority.
Поскольку сообщества антифашистов и ультра-националистов всё ещё известны среди лишь небольшого количества людей, их влияние весьма незначительно.

po vánočních akcích a podzimních barevných listech je noční osvětlení ulic měst to, na co se lidé těší po zbytek jinak temného období roku.
Когда проходит осень и заканчиваются праздники, вечерняя подстветка улиц остаётся единственным источником радости для горожан в это самое тёмное время года.

ani z těch, kdož náboženství své rozštěpili a stali se různými stranami. a každá strana se těší jen ze svých vlastních názorů.
В числе тех, которые разделились в своем вероуставе и распались на толки: и каждая община утешается тем, какой у ней есть.

hashtag #bloodbucketchallenge byl na twitteru použit v proukrajinském videu a dosud se těší střední popularitě díky desítkám uživatelů, kteří sdílejí video a jeho poselství.
А на самом деле то что?

těším se na vas
i look forward to you