Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
zařízení springfields
zariadenie v springfieldse
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
budoucí hotovostní tok zařízení springfields
budúce finančné toky zariadenia v springfieldse
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zařízení springfields -0,1 -0,2 -0,2 -
zariadenie v springfieldse -0,1 -0,2 -0,2 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
budoucí hotovostní tok zařízení springfields -0,2 -
budúce finančné toky v springfieldse -0,2 -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
zařízení springfields, které je určeno na výrobu jaderného paliva;
zariadenie v springfieldse, ktoré sa zaoberá výrobou jadrového paliva;
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
společnost bnfl současně převzala vlastnictví a odpovědnost za zařízení springfields.
spoločnosť bnfl súčasne prevzala vlastníctvo a zodpovednosť za zariadenie v springfieldse.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
-zařízení springfields, které je určeno na výrobu jaderného paliva;
-zariadenie v springfieldse, ktoré sa zaoberá výrobou jadrového paliva;
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
Žádný konkurent by nepovažoval za hospodářsky lákavé investovat do zařízení, které by konkurovalo zařízení springfields.
Žiadny konkurent nebude považovať za ekonomicky atraktívne investovať do aktív s cieľom konkurovať činnostiam zariadenia v springfieldse.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
do konce roku 2006 bude činnost zařízení springfields omezena na výrobu jaderného paliva magnox a agr.
do konca roku 2006 budú činnosti zariadenia v springfieldse obmedzené na výrobu jadrového paliva pre reaktory typu magnox a agr.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
(214) do konce roku 2006 bude činnost zařízení springfields omezena na výrobu jaderného paliva magnox a agr.
(214) do konca roku 2006 budú činnosti zariadenia v springfieldse obmedzené na výrobu jadrového paliva pre reaktory typu magnox a agr.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
stejné druhy dohod se využívají rovněž u zařízení springfields, které vyrábí pouze palivo agr a magnox.
ten istý druh argumentov sa používa aj pre elektráreň v springfieldse, ktorá produkuje len palivo pre agr a elektráreň s reaktormi typu magnox.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
jiné menší příspěvky, včetně zejména cenných papírů springfields, což jsou prostředky vyčleněné na uhrazení nákladů na vyřazení zařízení springfields z provozu.
ďalšie, menšie príspevky, predovšetkým vrátane springfieldskych štátnych obligácií, čo sú finančné prostriedky vyčlenené na krytie nákladov spojených s likvidáciou zariadenia springfields.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
komise proto zastává názor, že dopad opatření na hospodářskou soutěž je z hlediska zařízení springfields zanedbatelný, a nepožaduje žádné vyrovnávací opatření.
komisia preto usudzuje, že vplyv opatrenia na hospodársku súťaž, pokiaľ ide o zariadenie v springfieldse, je zanedbateľný a nevyžaduje žiadne kompenzačné opatrenie.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
ostatní závazky (závazky zařízení jiného typu než magnox a agr) zařízení springfields jsou přiděleny v poměru k času.
Ďalšie záväzky v springfieldse (iné ako záväzky magnox a záväzky agr) sa prideľujú na základe časovej úmernosti.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
v případě zařízení springfields přidělení rozlišovalo mezi závazky spojenými s regenerací vyhořelého paliva magnox, závazky spojenými s regenerací vyhořelého paliva z reaktoru typu agr a ostatními závazky.
v prípade springfieldsu prideľovanie rozlišuje medzi záväzkami spojenými s regeneráciou vyhoreného paliva z reaktorov typu magnox, záväzkami spojenými s regeneráciou vyhoreného paliva z reaktorov agr a inými záväzkami.
Ultimo aggiornamento 2014-11-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: