Results for springfields translation from Czech to Slovak

Czech

Translate

springfields

Translate

Slovak

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Czech

Slovak

Info

Czech

zařízení springfields

Slovak

zariadenie v springfieldse

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

budoucí hotovostní tok zařízení springfields

Slovak

budúce finančné toky zariadenia v springfieldse

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Czech

zařízení springfields -0,1 -0,2 -0,2 -

Slovak

zariadenie v springfieldse -0,1 -0,2 -0,2 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

budoucí hotovostní tok zařízení springfields -0,2 -

Slovak

budúce finančné toky v springfieldse -0,2 -

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

zařízení springfields, které je určeno na výrobu jaderného paliva;

Slovak

zariadenie v springfieldse, ktoré sa zaoberá výrobou jadrového paliva;

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

společnost bnfl současně převzala vlastnictví a odpovědnost za zařízení springfields.

Slovak

spoločnosť bnfl súčasne prevzala vlastníctvo a zodpovednosť za zariadenie v springfieldse.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

-zařízení springfields, které je určeno na výrobu jaderného paliva;

Slovak

-zariadenie v springfieldse, ktoré sa zaoberá výrobou jadrového paliva;

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

Žádný konkurent by nepovažoval za hospodářsky lákavé investovat do zařízení, které by konkurovalo zařízení springfields.

Slovak

Žiadny konkurent nebude považovať za ekonomicky atraktívne investovať do aktív s cieľom konkurovať činnostiam zariadenia v springfieldse.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

do konce roku 2006 bude činnost zařízení springfields omezena na výrobu jaderného paliva magnox a agr.

Slovak

do konca roku 2006 budú činnosti zariadenia v springfieldse obmedzené na výrobu jadrového paliva pre reaktory typu magnox a agr.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

(214) do konce roku 2006 bude činnost zařízení springfields omezena na výrobu jaderného paliva magnox a agr.

Slovak

(214) do konca roku 2006 budú činnosti zariadenia v springfieldse obmedzené na výrobu jadrového paliva pre reaktory typu magnox a agr.

Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

stejné druhy dohod se využívají rovněž u zařízení springfields, které vyrábí pouze palivo agr a magnox.

Slovak

ten istý druh argumentov sa používa aj pre elektráreň v springfieldse, ktorá produkuje len palivo pre agr a elektráreň s reaktormi typu magnox.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

jiné menší příspěvky, včetně zejména cenných papírů springfields, což jsou prostředky vyčleněné na uhrazení nákladů na vyřazení zařízení springfields z provozu.

Slovak

ďalšie, menšie príspevky, predovšetkým vrátane springfieldskych štátnych obligácií, čo sú finančné prostriedky vyčlenené na krytie nákladov spojených s likvidáciou zariadenia springfields.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

komise proto zastává názor, že dopad opatření na hospodářskou soutěž je z hlediska zařízení springfields zanedbatelný, a nepožaduje žádné vyrovnávací opatření.

Slovak

komisia preto usudzuje, že vplyv opatrenia na hospodársku súťaž, pokiaľ ide o zariadenie v springfieldse, je zanedbateľný a nevyžaduje žiadne kompenzačné opatrenie.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

ostatní závazky (závazky zařízení jiného typu než magnox a agr) zařízení springfields jsou přiděleny v poměru k času.

Slovak

Ďalšie záväzky v springfieldse (iné ako záväzky magnox a záväzky agr) sa prideľujú na základe časovej úmernosti.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Czech

v případě zařízení springfields přidělení rozlišovalo mezi závazky spojenými s regenerací vyhořelého paliva magnox, závazky spojenými s regenerací vyhořelého paliva z reaktoru typu agr a ostatními závazky.

Slovak

v prípade springfieldsu prideľovanie rozlišuje medzi záväzkami spojenými s regeneráciou vyhoreného paliva z reaktorov typu magnox, záväzkami spojenými s regeneráciou vyhoreného paliva z reaktorov agr a inými záväzkami.

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Anonymous

Get a better translation with
10,386,870,483 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK