Hai cercato la traduzione di angiotensinový da Ceco a Sloveno

Traduzione automatica

Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.

Czech

Slovenian

Informazioni

Czech

angiotensinový

Slovenian

 

Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Sloveno

Informazioni

Ceco

látky ovlivňující renin-angiotensinový systém

Sloveno

zdravila z delovanjem na renin-angiotenzinski sistem

Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

stejně jako jiné léčivé přípravky ovlivňující renin- angiotensinový systém, nsaid mohou snižovat antihypertenzní účinek aliskirenu.

Sloveno

tako kot druga zdravila, ki vplivajo na sistem renin- angiotenzin, lahko nesteroidna protivnetna zdravila zmanjšajo antihipertenzivno delovanje aliskirena.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

hypertonici černé pleti reagují na monoterapii irbesartanem zřetelně slaběji, tak jak je tomu i u ostatních léčivých přípravků ovlivňujících renin- angiotensinový systém.

Sloveno

podobno kot pri drugih zdravilih, ki delujejo na sistem renin- angiotenzin, se temnopolti bolniki z visokim krvnim tlakom izrazito slabše odzivajo na monoterapijo z irbesartanom.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

primární hyperaldosteronismus pacienti s primárním hyperaldosteronismem by neměli být léčeni valsartanem, antagonistou angiotensinu ii, protože jejich renin- angiotensinový systém je ovlivněn primární chorobou.

Sloveno

primarni hiperaldosteronizem bolnikov s primarnim hiperaldosteronizmom ne smete zdraviti z antagonistom angiotenzina ii, valsartanom, ker tem bolnikom osnovna bolezen prizadene sistem renin- angiotenzin.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

přesto, stejně jako u jiných látek ovlivňujících renin- angiotensinový systém, existuje zvýšené riziko závažné hypotenze a renální insuficience včetně selhání ledvin, jestliže jsou pacienti se stenózou renální arterie léčeni aliskirenem.

Sloveno

vendar pa tako kot pri uporabi drugih zdravil, ki delujejo na sistem renin- angiotenzin, pri uporabi aliskirena pri bolnikih, ki imajo stenozo ledvične arterije, obstaja povečano tveganje za ledvično insuficienco, vključno z akutno ledvično odpovedjo.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

primární aldosteronismus: obecně vzato, pacienti s primárním aldosteronismem nereagují na antihypertenzní léčivé přípravky působící inhibicí renin- angiotensinového systému.

Sloveno

17 primarni aldosteronizem: pri bolnikih s primarnim aldosteronizmom zdravljenje z antihipertenzivi, ki zavirajo sistem renin- angiotenzin, običajno ni učinkovito.

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 12
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,761,290,897 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK