Hai cercato la traduzione di chlorantraniliprol da Ceco a Svedese

chlorantraniliprol
klorantraniliprol

chlorantraniliprol (dpx e-2y45)
klorantraniliprol (dpx e-2y45)

proto je vhodné chlorantraniliprol schválit.
klorantraniliprol bör därför godkännas.

Účinná látka chlorantraniliprol, specifikovaná v příloze i, se schvaluje za podmínek stanovených v uvedené příloze.
det verksamma ämnet klorantraniliprol enligt specifikationen i bilaga i godkänns under förutsättning att de villkor som anges i den bilagan uppfylls.

Členským státům by mělo být po schválení poskytnuto šestiměsíční období, ve kterém přezkoumají povolení přípravků na ochranu rostlin obsahujících chlorantraniliprol.
medlemsstaterna bör medges en sexmånadersperiod efter godkännandet för att se över godkännanden för växtskyddsmedel som innehåller klorantraniliprol.

v případě, že přípravek obsahuje chlorantraniliprol jako jedinou účinnou látku, povolení v případě nutnosti změní nebo odejmou do 31. října 2015, nebo
om det gäller ett växtskyddsmedel som innehåller klorantraniliprol som enda verksamma ämne, vid behov senast den 31 oktober 2015 ändra eller återkalla godkännandet, eller

společnost dupont international operations sarl předložila dne 2. února 2007 orgánům irska dokumentaci týkající se účinné látky chlorantraniliprol s žádostí o její zařazení do přílohy i směrnice 91/414/ehs.
dokumentation om det verksamma ämnet klorantraniliprol lämnades in av dupont international operations sarl till de irländska myndigheterna den 2 februari 2007 med en begäran om att ämnet skulle föras in i bilaga i till direktiv 91/414/eeg.

kterým se v zásadě uznává úplnost dokumentací předložených k podrobnému zkoumání s ohledem na možné zařazení chlorantraniliprolu, heptamaloxyglukanu, spirotetramatu a helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus do přílohy i směrnice rady 91/414/ehs
om ett principiellt erkännande av fullständigheten hos den dokumentation som lämnats in för detaljerad granskning inför ett eventuellt införande av klorantraniliprol, heptamaloxyglukan, spirotetramat och helicoverpa armigera nukleopolyedervirus i bilaga i till rådets direktiv 91/414/eeg