Hai cercato la traduzione di cyhalofopbutylu da Ceco a Svedese

výbor dále dospěl k názoru, že expozice obsluhy cyhalofopbutylu byla dostatečně prozkoumána.
kommittén ansåg dessutom att frågan om användarexponeringen för cyhalofopbutyl hade hanterats på ett riktigt sätt.

vzhledem k tomu, že společnost dow elanco italia srl předložila dne 30. dubna 1997 italským orgánům dokumentaci týkající se účinné látky cyhalofopbutylu;
dow elanco italia srl lämnade den 30 april 1997 in en akt med dokumentation om det verksamma ämnet cyhalofopbutyl till de italienska myndigheterna.

vzhledem k tomu, že se členské státy a komise dohodly na tom, že itálie bude pokračovat v podrobném zkoumání dokumentace týkající se cyhalofopbutylu, belgie v podrobném zkoumání dokumentace týkající se pyraflufenethylu a Španělsko v podrobném zkoumání dokumentace týkající se azafenidinu;
medlemsstaterna och kommissionen har kommit överens om att italien skall fortsätta att noggrant undersöka akten om cyhalofopbutyl, att belgien skall fortsätta att noggrant undersöka akten om pyraflufenetyl och att spanien skall fortsätta att noggrant undersöka akten om azafenidin.

kterou se mění směrnice rady 91/414/ehs za účelem zařazení účinných látek cinidon-ethyl, cyhalofopbutyl, famoxadon, florasulam, metalaxyl-m a pikolinafen
om ändring av rådets direktiv 91/414/eeg i syfte att införa cinidonetyl, cyhalofopbutyl, famoxadone, florasulam, metalaxyl-m och pikolinafen som verksamma ämnen