Hai cercato la traduzione di diskomfort da Ceco a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Svedese

Informazioni

Ceco

diskomfort

Svedese

blödning

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

diskomfort na

Svedese

en upplevelse

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

anginózní diskomfort

Svedese

angina pectoris

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

diskomfort v kloubech

Svedese

ledvärk

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

vertigo tinnitus ušní diskomfort

Svedese

vertigo tinnitus Öronbesvär

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

- celková bolest nebo diskomfort, únava.

Svedese

- allmän smärta eller obehag, trötthet

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

Časté: abdominální diskomfort, dyspepsie, plynatost.

Svedese

vanlig: magbesvär, dyspepsi, väderspänning.

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

- zvracení, bolesti břicha nebo diskomfort, průjem,

Svedese

- kräkningar, smärta eller obehag i magen, diarré

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

nausea průjem, zvracení, bolest břicha/ diskomfort

Svedese

illamående diarré, kräkningar, buksmärta / - obehag

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

anasarka, astenie, svírání na hrudníku, hrudní diskomfort

Svedese

bröstsmärta

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

bolesti hlavy závratě, diskomfort hlavy, ospalost, tremor dyspnoe

Svedese

blodet och lymfsystemet anemi, anisocytos centrala och perifera huvudvärk nervsystemet yrsel, obehag i huvudet, somnolens, tremor andningsvägar, bröstkorg dyspné och mediastinum

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

měňte místa aplikace, aby v místě vpichu nebyl pociťován diskomfort.

Svedese

7.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

n měňte místa aplikace, aby v místě vpichu nebyl pociťován diskomfort.

Svedese

7.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

měňte místa aplikace a vstřikujte pomalu, aby v místě vpichu nebyl pociťován diskomfort.

Svedese

7.

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

n měňte místa aplikace a vstřikujte pomalu, aby v místě vpichu nebyl pociťován diskomfort.

Svedese

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

bolest horní poloviny břicha, abnormální střevní zvuky, sucho v ústech, nauzea, žaludeční diskomfort

Svedese

övre buksmärtor, onormala tarmljud, muntorrhet, illamående, magbesvär

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

astenie malátnost zpomalenost diskomfort hrudníku abnormální pocit pocit paniky Žízeň pocit chladu zimnice pocit horkosti abstinenční syndrom po vysazení léčiva

Svedese

bröstbesvär onormal känsla känna sig skakig törst frysa frossbrytningar känna sig varm abstinenssyndrom

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

průjem, nevolnost, plynatost, zvracení bolest břicha, abdominální diskomfort, dyspeptické příznaky, řídké stolice

Svedese

diarré, illamående, flatulens, kräkningar buksmärtor, bukbesvär, dyspeptiska besvär, lös avföring

Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Ceco

průjem, flatulence, bolest břicha, nevolnost, zvracení, břišní distenze/ diskomfort, zácpa, dyspepsie

Svedese

diarré, gaser, magsmärtor, illamående, kräkning, mag- distension/ obehag, förstoppning, dyspepsi

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

poruchy průjem, křeče v břiše, bolest břicha, plynatost (nadýmání), diskomfort v krajině břišní

Svedese

respiratoriska symptom (inklusive rinit och hosta)

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,737,835,521 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK