Hai cercato la traduzione di měďnatého da Ceco a Svedese

pentahydrát síranu měďnatého
kopparsulfat pentahydrat

přídavek síranu měďnatého;
tillsats av kopparsulfat

oxidu manganatého, uhličitanu železnatého, uhličitanu měďnatého.
manganoxid, järn(ii)karbonat och kopparkarbonat

oxidu zinečnatého; oxidu manganatého; oxidu měďnatého.
zinkoxid, manganoxid och kopparoxid

o povolení měďnatého chelátu hydroxyanalogu methioninu jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat
om godkännande av kopparkelat av hydroxisubstituerat metionin som fodertillsats för alla djurarter (text av betydelse för ees)

sodná sůl měďnatého komplexu chlorofylinu, draselná sůl měďnatého komplexu chlorofylinu, ci přírodní zeleň 5
natriumkopparklorofyllin, kaliumkopparklorofyllin, ci natural green 5

v testech na obsah glukózy v moči může kyselina nikotinová rovněž dát falešně pozitivní reakce s roztokem síranu měďnatého (benedictovo činidlo).
nikotinsyra kan också ge falskt positiva reaktioner med kopparsulfatlösning (benedicts reagens) vid uringlukosprov.

k 5 ml 0,5 % roztoku vzorku se přidá 5 ml 5 % roztoku síranu měďnatého nebo síranu hlinitého.
tillsätt 5 ml 5 % kopparsulfat- eller aluminiumsulfatlösning till 5 ml av en 0,5 % lösning av provet.

Žádost se týká povolení měďnatého chelátu hydroxyanalogu methioninu jako doplňkové látky pro všechny druhy zvířat se zařazením do kategorie doplňkových látek „nutriční doplňkové látky“.
ansökan gäller godkännande i kategorin ”näringstillsatser” av kopparkelat av hydroxisubstituerat metionin som fodertillsats för alla djurarter.

(28) používání látky "měďnaté komplexy chlorofylů" jako barviva bylo dočasně povoleno nařízením (es) č. 2697/2000 pro okrasné ptactvo živící se zrním a malé hlodavce.
(28) användningen av ämnet klorofyllinkopparkomplex har genom förordning (eg) nr 2697/2000 godkänts provisoriskt för användning som färgämne för fröätande burfåglar och små gnagare.