Hai cercato la traduzione di sylvatica da Ceco a Svedese

buk (fagus sylvatica)
bok (fagus sylvatica)

bukvice neloupané – fagus sylvatica l.
oskalade bokollon – fagus sylvatica l.

0 ilyrské lesy s fagus sylvatica (aremonio-fagion)
0 iillyriska fagus sylvatica-skogar (aremonio-fagion)

90 % buk (fagus sylvatica), 10 % dub (quercus alba)
90 % bok (fagus sylvatica), 10 % ek (quercus alba)

85 % buk (fagus sylvatica), 15 % habr (carpinus betulus)
85 % bok (fagus sylvatica), 15 % avenbok (carpinus betulus)

stillingia sylvatica je rostlinný materiál získávaný ze sušených kořenů stillingia sylvatica, euphorbiaceae, pryšcovité
stillingia sylvatica kommer från de torkade rötterna av stillingia sylvatica, euphorbiaceae

fagus sylvatica extract je výtažek získávaný z pupenů buku, fagus sylvatica, fagaceae, buk lesní, bukovité
fagus sylvatica extract är ett extrakt av knopparna från bok, fagus sylvatica, fagaceae

myosotis sylvatica extract je výtažek získávaný z nadzemních částí myosotis sylvatica, boraginaceae, pomněnka lesní, brutnákovité
myosotis sylvatica extract är ett extrakt av de ovanjordiska delarna av skogsförgätmigej, myosotis sylvatica, boraginaceae

klimatické podmínky a půda jsou tu zvlášť vhodné pro listnaté stromy, jako je buk lesní fagus sylvaticus, který zde má střed svého rozšíření. více na jih buky postupně ustupují dubům a habrům, zatímco na severu, ve vyšších polohách a na chudších půdách stále více převládají přirozené porosty jehličnanů, zejména na chladnějších, severních svazích.
de halvnaturliga livsmiljöer som blev resultatet utvecklades så småningom till värdefulla reserver för inhemska arter, men även dessa hotas nu när den traditionella förvaltningen minskar och jordbruket intensifieras. eras.