Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tir
tir
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
of tir.
of tir.
Ultimo aggiornamento 2014-11-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
režim tir."
tir-förfarandet%quot%
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
khordadof tir long
khordadof tir long
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
khoof tir short
khoof tir short
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Časová reprezentativnost (tir)
tidsrelaterad representativitet (tir)
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
zrušení Úmluvy tir (1959)
upphävandet av 1959 års tir-konvention
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
(Úmluva tir) smluvnÍ strany,
de fÖrdragsslutande parterna,
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
ustanovení o postupu použití karnetu tir
bestämmelser om förfarandet med tir-carnet
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
tyto okolnosti musí být uvedeny v karnetu tir.
dessa omständigheter skall klart anges i tir-carneten.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
přeprava na podkladě karnetů tir nebo karnetů ata
transport med varor upptagna i tir-carnet eller ata-carnet
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
1.10 c) návod na použití karnetu tir
1.10 c) regler för användning av tir-carneten
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
b) Řízení při přepravě v rámci karnetu tir
b) förfarande för transport av gods upptaget
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
b) na podkladě karnetu tir (Úmluva tir);
b) med varorna upptagna i en tir-carnet (tir-konventionen).
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
celní úmluva o mezinárodní přepravě zboží v rámci karnetů tir
tullkonvention om internationell transport av gods upptaget i tir-carnet (tir-konvention)
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
pro každé silniční vozidlo nebo kontejner se vyhotoví jeden karnet tir.
en tir-carnet skall utfärdas för varje vägfordon eller container.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
"doprava zboží v rámci režimu tir nebo režimu ata".
%quot%transporter med tillämpning av tir-förfarandet eller ata-förfarandet%quot%
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
d) číslo karnetu tir nebo referenční číslo celního dokladu ruské spedice;
d) numret på tir-carneten eller det ryska tulldokumentets referensnummer.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
Riferimento:
sdělovat výkonné radě tir podrobnosti o ceně jednotlivých typů karnetu tir, které tato mezinárodní organizace distribuuje;
tillhandahålla verkställande tir-utskottet uppgifter om den internationella organisationens distributionspris för varje typ av tir-carnet,
Ultimo aggiornamento 2014-11-07
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento: