Hai cercato la traduzione di cena bez dph da Ceco a Tedesco

bez dph
ohne mwst

b) bez dph;
b) ohne mwst.;

cena (bez dph): eur 10.00
preis (ohne mwst): eur 10.00

Částka bez dph
betrag ohne mwst.

eur/min bez dph
eur/min. ohne mwst

průměrná cena +/- 7 eur (bez dph)
durchschnittspreis: +/- 7 eur (ohne mwst.)

Částka (bez dph)
betrag (ohne mehrwertsteuer)

20 centů bez dph
20 cent (ohne mwst.)

cena (bez dph) v lucembursku: 25 eur
preis in luxemburg (ohne mwst.): 25 eur

celkové odškodnění (bez dph)
erstattung insgesamt (ohne mwst.)

domácnosti, včetně dphpodniky, bez dph
mwst. geschäftskunden, ohne mwst.

- navrhovaná cena bez vnitrostátních poplatků,
- der vorgeschlagene preis ohne binnenabgaben,

nové stropy maloobchodních cen (bez dph)
neue preisobergrenzen auf der endkundenebene (ohne mwst.)

Údaje vyplňte v národní měně, bez dph.
angaben in nationaler währung, ohne mwst.

nové stropy maloobchodních cen v eurocentech (bez dph)
neue preisobergrenzen auf endkundenebene in euro-cent (ohne mwst.)

současné a navrhované stropy maloobchodních cen (bez dph)
aktuelle und vorgeschlagene preisobergrenzen auf der endkundenebene (ohne mwst.)

ceny bez daní a dávek,
preise ohne steuern, abgaben und sonstige staatlich verursachte belastungen,

- minimální výše způsobilých nákladů: 1400,00 eur (bez dph)
- mindestbetrag zulässige kosten: eur 1400,00 (ohne mwst)

- navrhovanou cenu bez vnitrostátních poplatků,
- der vorgeschlagene preis ohne binnenabgaben,

sazba paušální náhrady se uplatňuje na ceny bez dph tohoto zboží a těchto služeb:
die pauschalausgleich-prozentsätze werden auf den preis ohne mehrwertsteuer der folgenden gegenstände und dienstleistungen angewandt: