Hai cercato la traduzione di dlužil da Ceco a Tedesco

co dlužil"?
-t-shirt?

dlužil jsem mu.
ich schuldete ihm was.

komu je dlužil ?
wissen sie, wem er das geld geschuldet hat?

bůh mi něco dlužil.
- gott war mir einen gefallen schuldig.

dlužil vám peníze?
schuldet er ihnen geld?

- dlužil mi prachy.
er hat mich beschissen.

- kolik toho dlužil?
wie viel schuldete er ihnen?

dlužil za 14 nemovitostí.
er stand mit 14 objekten in der kreide.

ano, dlužil mi peníze.
ja, er schuldete mir geld.

- dlužil jste mu peníze.
- sie haben ihm geld geschuldet.

ale dlužil nějaký prachy.
außer, dass er einem geld schuldete.

nevím, kolik ti dlužil.
ich wusste nicht, wie viel er dir schuldete.

- dlužil mi nejake vysvetlení.
- er schuldete mir eine erklärung.

bill fisk dlužil peníze rigolettovi.
bill fisk schuldete rigoletto geld.

dlužil larry někomu laskavost?
hat larry irgendwem einen gefallen geschuldet?

jako někdo, komu dlužil peníze?
wie jemand, dem er geld schuldete?

antonio dlužil shylockovi libru masa.
das pfund fleisch, das antonio shylock schuldet.

možná nate dlužil vrahovi peníze?
- vielleicht schuldete nate dem mörder geld?

barnes dlužil holidayovi spoustu peněz.
barnes schuldete holiday eine menge geld.

dlužil larry někomu nějaké protislužby?
hat larry irgendwem einen gefallen geschuldet? verbindlichkeiten, die er nicht eingelöst hat, nachdem er rauskam?