Hai cercato la traduzione di dospívání da Ceco a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Ceco

Tedesco

Informazioni

Ceco

dospívání

Tedesco

jugendalter

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

dospívání.

Tedesco

die teenagerjahre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

dospívání?

Tedesco

erwachsen werden?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

-víte, dospívání.

Tedesco

- die berühmten flegeljahre.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

rituál dospívání.

Tedesco

so ist das erwachsenwerden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

dospívání, umírání...

Tedesco

angst vor dem alter, dem tod, dass sie den job verlieren.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

jen problémy dospívání.

Tedesco

nur wachstums-schmerzen.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

Říká se tomu dospívání!

Tedesco

es nennt sich erwachsenwerden!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

- dospívání někdy bolí.

Tedesco

manchmal tut es weh, erwachsen zu werden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

urychlené pohlavní dospívání

Tedesco

pubertas praecox

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 10
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

anna měla těžký dospívání.

Tedesco

anna hatte eine schlimme phase in ihrem leben.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

na vaše nešťastné dospívání?

Tedesco

ihre miserable jugend?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

je to část dospívání, víš?

Tedesco

verstehst du?

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

antisociální chování v dospívání

Tedesco

antisoziales verhalten im jugendalter

Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Ceco

abychom oslavili tvé dospívání.

Tedesco

zur feier, dass du erwachsen geworden bist.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

je to... o dobrodružství dospívání.

Tedesco

es geht um... die abenteuer, erwachsen zu werden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

- spíš už je v době dospívání.

Tedesco

genauer gesagt, lässt es seine jugend hinter sich.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

je to starobylý obřad dospívání.

Tedesco

eine zeremonie zur volljährigkeit.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

jsem zvědavá, jak ona vidí dospívání.

Tedesco

wie sie wohl erwachsene sieht. mich, zum beispiel.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ceco

zase další film o mužským dospívání.

Tedesco

eine weitere folge männlicher unreife und weigerung, erwachsen zu werden.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,335,028 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK