Hai cercato la traduzione di halobutylovou da Ceco a Tedesco

roztok je plněn do injekčních lahviček z křemenného skla typ i utěsněných butylovou nebo halobutylovou zátkou a zabezpečených hliníkovým krytem.
die lösung befindet sich in typ i klarglasflaschen, die mit butyl- oder halobutylstopfen verschlossen und mit aluminiumkappen gesichert sind.

suspenze je plněna do zásobních vložek z křemenného skla typ i utěsněných halobutylovou diskovitou zátkou a pístem a zabezpečených hliníkovým krytem.
die suspension befindet sich in typ i klarglaspatronen, die mit halobutylscheibenstopfen und patronenkolben verschlossen und mit aluminiumkappen gesichert sind.

dvacetimililitrová skleněná injekční lahvička (třídy 1) uzavřená pryžovou halobutylovou zátkou a hliníkovým odtrhovacím uzávěrem.
20-ml-durchstechflasche aus glas (typ 1), verschlossen mit einem gummistopfen (halobutylkautschuk) und aluminiumverschluss mit einer flip-off-kappe.

6ml skleněná injekční lahvička typu i nebo 5ml plastová injekční lahvička, s halobutylovou zátkou potaženou fluoropolymerem s hliníkovým uzávěrem a flip-off diskem.
6 ml-durchstechflasche aus klarglas typ i oder 5 ml-durchstechflasche aus kunststoff mit einem fluoropolymer-beschichteten halobutyl-gummistopfen und einem aluminiumsiegel mit flip-off- kappe.

20 ml skleněná injekční lahvička (typ 1) uzavřená pryžovou (halobutylovou) zátkou a hliníkovým uzávěrem se zaklapávacím víčkem.
20-ml-durchstechflasche aus glas (typ 1), verschlossen mit einem gummistopfen (halobutylkautschuk) und aluminiumverschluss mit einer flip-off-kappe.

0,5 ml roztoku (odpovídá 3 miu) v injekční lahvičce (sklo typ i), se zátkou (halobutylová pryž) v zaklapávací pertli (hliník) s bonnetem (polypropylen).
0,5 ml lösung (entsprechend 3 mio i.e.) in einer durchstechflasche (typ i glas) mit einem stopfen (halobutyl-gummi) in einer flip-off bördelkappe (aluminium) mit einer kappe (polypropylen).