Hai cercato la traduzione di přepravovány da Ceco a Tedesco

jsou přepravovány jako lékařské zásoby.
sie befinden sich unter einer fracht mit arzneimitteln.

nejsou přepravovány žádné jiné nebezpečné věci.
es werden keine anderen gefahrgüter befördert.

- děti mladší tří let nesmějí být přepravovány,
- dürfen kinder unter drei jahren nicht befördert werden;

poznámka: nebezpečné věci jsou přepravovány mezi provozovnami.
anmerkungen: beförderung gefährlicher güter zwischen gebäuden

přepravovány společně s živými zvířaty, která:
zusammen mit lebenden tieren befördert werden, die

"přepravovány bez doprovodu, čímž personál ušetří čas."
"werden unbegleitet geflogen. "spart personalzeit."

a) produkty, které nebyly přepravovány přes území třetí země,
a) waren, die nicht durch das gebiet von drittländern befördert werden;

18. "stacionární aplikací nebo zařízením" aplikace nebo zařízení, které nejsou za provozu zpravidla přepravovány;
18. "ortsfeste anlagen oder geräte" anlagen oder geräte, die während des betriebs im normalfall nicht in bewegung sind;

b) jsou přepravována přímo:
b) sie werden auf direktem wege