Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
porucha trávení
dyspepsie
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
nesnáším trávení.
ich hasse die klos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neprospívá to trávení.
tut dir nicht gut.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jsi výmysl mého trávení.
du bist nur eine erfindung meiner verdauungsbeschwerden.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
zácpa, poruchy trávení,
verstopfung, verdauungsbeschwerden,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- porucha trávení, zácpa
42
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
poruchy trávení (dyspepsie)
verdauungsstörungen (dyspepsie)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
poruchy trávení nebo průjem
verdauungsstörungen oder durchfall
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jen kvůli problémům trávení.
ihr seid überfressen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porucha trávení nebo pálení žáhy
verdauungsstörungen oder sodbrennen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
bolest břicha, porucha trávení
bauchschmerzen, verdauungsstörung
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nevolnost, dýchavičnost, špatné trávení.
Übelkeit, kurzatmigkeit, magenverstimmung.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poruchy trávení a poruchy chuti
verdauungsstörungen, geschmacksstörungen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jak hrozný způsob trávení narozenin...
miese art einen geburtstag zu verbringen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
trávení času takhle, prohlubuje přátelství.
momente wie diese schweißen einen zusammen.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
poruchy trávení, porucha vnímání chuti;
verdauungsstörungen, geschmacksstörungen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
porucha trávení, nadýmání břicha, plynatost;
verdauungsstörungen, blähbauch, blähungen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pocit plnosti, poruchu trávení nebo dušení;
völlegefühl, indigestion oder erstickungsgefühl;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pocit nevolnosti, bolest žaludku, poruchy trávení
erbrechen, bauchschmerzen, saures aufstoßen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
bolesti žaludku, průjem, špatné trávení, plynatost
bauchschmerzen, durchfall, verdauungsstörungen, blähungen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: