Hai cercato la traduzione di bratr da Ceco a Turco

bratr
birader

joel bratr nátanův, mibchar syn geri,
natanın kardeşi yoel, hacer oğlu mivhar,

dí jí ježíš: vstaneť bratr tvůj.
İsa, ‹‹kardeşin dirilecektir›› dedi.

bratr míchův iziáš, a syn iziášův zachariáš.
mikanın kardeşi: yişşiya.

jediael, syn simri, a jocha bratr jeho tizejský,
Şimri oğlu yediael ve kardeşi tisli yoha,

když bratr jejich húd jim říkal: "což nebudete bohabojní?
doğrusu ben size gönderilmiş güvenilir bir elçiyim; allah'tan sakının ve bana itaat edin. buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak alemlerin rabbine aittir.

když bratr jejich sálih jim říkal: "což nebudete bohabojní?
ben buna karşı sizden bir ücret istemiyorum; benim ecrim ancak alemlerin rabbine aittir. burada bahçelerde, pınar başlarında, ekinler, salkımları sarkmış hurmalıklar arasında güven içinde bırakılır mısınız?

Áróna, mého bratra,
"kardeşim harun'u"