Hai cercato la traduzione di míra da Ceco a Ucraino

míra
Ставка

& míra:
& Величина:

Úroková míra
Відсоткова ставка

míra zbarvení:
Рівень відтінку:

míra zaměstnanosti, 2003
Рівень зайнятості, 2003 р.

efektivní úroková míra
Ефективний відсоток

Úroková míra je vypočítávána
Відсоткову ставку слід обчислювати,

míra nezaměstnanosti, srpen 2004
Рівень безробіття, серпень 2004 р.

míra: a straight drawn line
Частота: a straight drawn line

míra nezaměstnanosti je vjednotlivých zemích a regionechrůzná.
Його рівень у кожній країні та регіонірізний.

míra zaměstnanosti podle věkových kategorií a pohlaví ve25 zemích eu, 2003
Рівень зайнятості за віковою групою та статтю у ЄС-25, 2003 р.

míra nezaměstnanosti podle úrovně dosaženého vzdělání ve25 členských státech eu ulidí vevěku od 25 do 64 let, 2003
Рівень безробіття за ступенем освіти осіб віком від 25 до 64 років, ЄС-25, 2003 р.

míra úpravy hlasitosti zvuku při použití příkazu 'zvýšit/ snížit hlasitost'
Крок зміни гучності звуку під час використання команд « Збільшити » і « Зменшити »

doostření 0 nemá žádný účinek, hodnoty vyšší určují poloměr doostřovací matice, na němž je založena míra doostření.
Різкість у 0 нічого не змінить, 1 і вище визначає радіус матриці різкості, що в свою чергу визначає наскільки слід збільшити різкість зображення.

hladkost 0 nemá žádný účinek, hodnoty 1 a vyšší určují poloměr gaussovské matice rozostření, na němž závisí míra rozostření obrázku.
Значення плавності 0 не матиме наслідків, 1 або більше визначає радіус матриці Гаусового розмивання, що визначає наскільки значним є розмивання зображення.

míra upravení nasycení videa, jsou- li použity příkazy 'zvýšit/ snížit'
Крок зміни насиченості зображення під час використання команд « Підвищити » і « Знизити »

cílem je dosáhnout do roku2010 míry zaměstnanosti 70 %.
Головноюметою є досягнення 70%-ого рівня зайнятостідо 2010 р.