Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
v úvahu byla přitom brána potřeba určité rovnováhy mezi zeměmi a regiony s upřednostněním příchozí před odchozí mobilitou.
idén a legfontosabb szempontként az intézménybe irányuló mobilitást kezeltük, mivel az érkező diákok fogadása és beilleszkedése célzott erőfeszítést igényel.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Členské státy budou nadále ověřovat účinné dodržování příslušných bezpečnostních norem upřednostněním prohlídek na odbavovací ploše podle nařízení (eu) č. 965/2012.
a tagállamok továbbra is ellenőrizni fogják a releváns biztonsági előírások érvényesülését azáltal, hogy az említett fuvarozó légi járműveit a 965/2012/eu rendelet értelmében kiemelt földi ellenőrzéseknek vetik alá.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Členské státy budou nadále ověřovat účinné dodržování příslušných bezpečnostních norem upřednostněním prohlídek na odbavovací ploše u indických leteckých dopravců podle nařízení (eu) č. 965/2012.
a tagállamok továbbra is ellenőrizni fogják a releváns biztonsági előírások érvényesülését azáltal, hogy az indiai légi fuvarozókat a 965/2012/eu rendelet értelmében kiemelt földi ellenőrzéseknek vetik alá.
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
při výběru opatření musí být upřednostněna ta, která nejméně narušují fungování této dohody.
az intézkedések megválasztásánál elsőbbséget élveznek azok, amelyek a megállapodás működésében a legkisebb zavart okozzák.
Ultimo aggiornamento 2014-10-23
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità: