Hai cercato la traduzione di fanmañotsot da Chamorro a Giapponese

ylegña: fanmañotsot sa y raenon langet jumijijot.
「悔い改めよ、天国は近づいた」。

enaomina fanmañotsot, ya inbira talo jamyo, ya y isaomiyo ufanmafunas, para siña ufato y tiempon y refresco guinen menan yuus;
だから、自分の罪をぬぐい去っていただくために、悔い改めて本心に立ちかえりなさい。

ayo nae si pedro ilegña nu sija: fanmañotsot, ya infanmatagpange cada uno guiya jamyo, ni y naan jesucristo, para inasiin y isaomiyo, yan inresibe y ninaen y espiritu santo.
すると、ペテロが答えた、「悔い改めなさい。そして、あなたがたひとりびとりが罪のゆるしを得るために、イエス・キリストの名によって、バプテスマを受けなさい。そうすれば、あなたがたは聖霊の賜物を受けるであろう。