Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
ayo sija y manmananom yan lago: ufanmangoco yan minagof.
sila na nagsisipaghasik na may luha ay magsisiani na may kagalakan.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
yan matanme y fangualuan, yan manmananom gui fangualuan ubas, ya ufanmarecoge y tinegchan y aumento.
at maghasik sa mga bukid, at magtanim ng mga ubasan, at magtamo ng mga bunga na pakinabang.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
taegüineja locue jasusede gui jaanin lot: mañocho, manguimen, manmamajan, manmanbende, manmananom, yan manmanjatsa guma;
gayon din naman kung paano ang nangyari sa mga kaarawan ni lot; sila'y nagsisikain, sila'y nagsisiinom, sila'y nagsisibili, sila'y nangagbibili, sila'y nangagtatanim, sila'y nangagtatayo ng bahay.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
un tátanom jumanao para ufananom y semiyaña; ya anae manmananom, palo podong gui oriyan chalan; ya todo magacha, ya manmato sija y pajaro gui langet ya macano.
ang manghahasik ay yumaon upang maghasik ng kaniyang binhi: at sa kaniyang paghahasik ang ilan ay nangahulog sa tabi ng daan; at napagyapakan, at ito'y kinain ng mga ibon sa langit.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: