Hai cercato la traduzione di nursing is a noble job da Cinese semplificato a Catalano

哑% 1 is a host name
fals% 1 is a host name

聚星the star is a variable star
múltiplethe star is a variable star

休眠note this is a krunner keyword
hibernanote this is a krunner keyword

cpu 策略note this is a krunner keyword
política de cpunote this is a krunner keyword

% 1 秒差距the star is a multiple star
% 1 pcthe star is a multiple star

列出所有其它桌面以供切换。 note this is a krunner keyword
llista tots els altres escriptoris i permet canviar- hi. note this is a krunner keyword

模板名称已被使用@ info the parameter is a date value
el nom de la plantilla ja està en ús@ info the parameter is a date value

切换到桌面: q: note this is a krunner keyword
canvia a l' escriptori anomenat: q: note this is a krunner keyword

列出全部可卸载的设备， 让您卸载它们。 note this is a krunner keyword
llista tots els que es poden desmuntar, i permet que es desmuntin. note this is a krunner keyword

分发列表% 1 is a time,% 2 is a status message
llistes de distribució% 1 is a time,% 2 is a status message

1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

cpu 策略% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
política de cpu% 1note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

proper ("this is a title") 返回 "this is a title"
proper ("això és un títol") retorna "això És un títol"

cpu 调频策略设为 “% 1” note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter
defineix la política d' escalat de la freqüència de la cpu a «% 1» note this is a krunner keyword;% 1 is a parameter

前景色： multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus
color de primer pla: multimeter is a sensor display that mimics 'digital multimeter' aparatus

数据包@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)
paquets@ item sensor description ('carrier' is a type of network signal)

mbit/ s@ info: tooltip ssid is a friendly name that identifies a 802. 11 wlan.
mbit/ s@ info: tooltip ssid is a friendly name that identifies a 802. 11 wlan.

一段动词this is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word
ichidanthis is a technical japanese linguist' s term... and probably should not be translated, this must be a single word

开始日期不符合提醒的重现模式， 已将其调整为下一次重现的日期 (% 1) 。 @ info the parameter is a date/ time value
la data d' inici no coincideix amb el patró de recurrència d' alarmes, per tant, s' ajustarà a la data de la pròxima recurrència (% 1). @ info the parameter is a date/ time value

% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days
% 1 yib@ item: intext% 1 is a real number, e. g. 1. 23 days