Hai cercato la traduzione di 先 da Cinese semplificato a Coreano

不 要 藐 視 先 知 的 講 論
예 언 을 멸 시 치 말

先 知 哈 巴 谷 所 得 的 默 示
선 지 자 하 박 국 의 묵 시 로 받 은 경 고

然 而 福 音 必 須 先 傳 給 萬 民
또 복 음 이 먼 저 만 국 에 전 파 되 어 야 할 것 이 니

看 哪 、 我 豫 先 告 訴 你 們 了
보 라 내 가 너 희 에 게 미 리 말 하 였 노

先 知 的 靈 、 原 是 順 服 先 知 的
예 언 하 는 자 들 의 영 이 예 언 하 는 자 들 에 게 제 재 를 받 나

耶 和 華 吩 咐 大 衛 的 先 見 迦 得 說
여 호 와 께 서 다 윗 의 선 견 자 갓 에 게 이 르 시

於 是 那 少 年 先 知 往 基 列 的 拉 末 去 了
그 소 년 곧 소 년 선 지 자 가 드 디 어 길 르 앗 라 못 으 로 가 니

且 有 好 些 假 先 知 起 來 、 迷 惑 多 人
거 짓 선 지 자 가 많 이 일 어 나 많 은 사 람 을 미 혹 하 게 하 겠 으

他 們 卻 不 聽 從 、 仍 照 先 前 的 風 俗 去 行
그 러 나 저 희 가 듣 지 아 니 하 고 오 히 려 이 전 풍 속 대 로 행 하 였 느 니

他 帶 我 到 北 門 、 就 照 先 前 的 尺 寸 量 那 門
그 가 또 나 를 데 리 고 북 문 에 이 르 러 척 량 하 니 척 수

但 我 復 活 以 後 、 要 在 你 們 以 先 往 加 利 利 去
그 러 나 내 가 살 아 난 후 에 너 희 보 다 먼 저 갈 릴 리 로 가 리

他 帶 我 到 內 院 的 東 面 、 就 照 先 前 的 尺 寸 量 東 門
그 가 나 를 데 리 고 안 뜰 동 편 으 로 가 서 그 문 간 을 척 량 하 니 척 수

亞 基 帕 王 阿 、 你 信 先 知 麼 、 我 知 道 你 是 信 的
아 그 립 바 왕 이 여 선 지 자 를 믿 으 시 나 이 까 ? 믿 으 시 는 줄 아 나 이 다

不 先 商 議 、 所 謀 無 效 ． 謀 士 眾 多 、 所 謀 乃 成
의 논 이 없 으 면 경 영 이 파 하 고 모 사 가 많 으 면 경 영 이 성 립 하 느 니

他 們 想 要 捉 拿 他 、 只 是 怕 眾 人 、 因 為 眾 人 以 他 為 先 知
잡 고 자 하 나 무 리 를 무 서 워 하 니 이 는 저 희 가 예 수 를 선 지 자 로 앎 이 었 더

他 的 肉 消 瘦 、 不 得 再 見 、 先 前 不 見 的 骨 頭 、 都 凸 出 來
그 의 살 은 파 리 하 여 보 이 지 아 니 하 고 보 이 지 않 던 뼈 가 드 러 나

他 所 賜 的 有 使 徒 、 有 先 知 ． 有 傳 福 音 的 ． 有 牧 師 和 教 師
그 가 혹 은 사 도 로, 혹 은 선 지 자 로, 혹 은 복 음 전 하 는 자 로, 혹 은 목 사 와 교 사 로 주 셨 으

豈 都 是 使 徒 麼 ． 豈 都 是 先 知 麼 ． 豈 都 是 教 師 麼 ． 豈 都 是 行 異 能 的 麼
다 사 도 겠 느 냐 ? 다 선 지 자 겠 느 냐 ? 다 교 사 겠 느 냐 ? 다 능 력 을 행 하 는 자 겠 느 냐

世 人 若 恨 你 們 、 你 們 知 道 〔 或 作 該 知 道 〕 恨 你 們 以 先 、 已 經 恨 我 了
세 상 이 너 희 를 미 워 하 면 너 희 보 다 먼 저 나 를 미 워 한 줄 을 알