Chiedi a Google

Hai cercato la traduzione di da Cinese semplificato a Italiano

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Cinese semplificato

Italiano

Informazioni

Cinese semplificato

燒? 不要啊!

Italiano

Bruciata?

Ultimo aggiornamento 2016-01-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

又 用 火 將 肉 和 皮 在 營 外

Italiano

La carne e la pelle le bruciò nel fuoco fuori dell'accampamento

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

你 要 用 皂 莢 木 作 一 座 香 的 壇

Italiano

Farai poi un altare sul quale bruciare l'incenso: lo farai di legno di acacia

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

香 的 時 候 、 眾 百 姓 在 外 面 禱 告

Italiano

Tutta l'assemblea del popolo pregava fuori nell'ora dell'incenso

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

人 若 懷 裡 搋 火 、 衣 服 豈 能 不

Italiano

Si può portare il fuoco sul petto senza bruciarsi le vest

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

少 年 人 被 火 滅 . 處 女 也 無 喜 歌

Italiano

Il fuoco divorò il fiore dei suoi giovani, le sue vergini non ebbero canti nuziali

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

剩 下 的 肉 和 餅 、 你 們 要 用 火 焚

Italiano

Quel che avanza della carne e del pane, bruciatelo nel fuoco

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

贖 罪 祭 牲 的 脂 油 、 要 在 壇 上 焚

Italiano

E farà ardere sull'altare le parti grasse del sacrificio espiatorio

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

惟 有 戰 懼 等 候 審 判 和 那 滅 眾 敵 人 的 烈 火

Italiano

ma soltanto una terribile attesa del giudizio e la vampa di un fuoco che dovrà divorare i ribelli

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

照 祭 司 的 規 矩 掣 籤 、 得 進 主 殿

Italiano

secondo l'usanza del servizio sacerdotale, gli toccò in sorte di entrare nel tempio per fare l'offerta dell'incenso

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

匪 徒 圖 謀 奸 惡 、 嘴 上 彷 彿 有 焦 的 火

Italiano

L'uomo perverso produce la sciagura, sulle sue labbra c'è come un fuoco ardente

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

火 怎 樣 焚 樹 林 、 火 燄 怎 樣 著 山 嶺

Italiano

Mio Dio, rendili come turbine, come pula dispersa dal vento

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

將 巴 力 廟 中 的 柱 像 、 都 拿 出 來

Italiano

Penetrati in essa, portarono fuori il palo sacro del tempio di Baal e lo bruciarono

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

又 洗 了 臟 腑 和 腿 、 在 壇 上 的 燔 祭 上

Italiano

Lavò le interiora e le gambe e le bruciò sull'olocausto sopra l'altare

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

把 牛 所 有 的 脂 油 都 取 下 、 在 壇 上

Italiano

Toglierà al giovenco tutte le parti grasse, per bruciarle sull'altare

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

我 卻 要 降 火 在 提 幔 、 滅 波 斯 拉 的 宮 殿

Italiano

appiccherò il fuoco a Teman e divorerà i palazzi di Bozra»

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

我 的 皮 膚 黑 而 脫 落 . 我 的 骨 頭 因 熱

Italiano

La mia pelle si è annerita, mi si stacca e le mie ossa bruciano dall'arsura

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

有 烈 火 在 他 前 頭 行 、 滅 他 四 圍 的 敵 人

Italiano

Davanti a lui cammina il fuoco e brucia tutt'intorno i suoi nemici

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

但 所 剩 下 的 祭 肉 、 到 第 三 天 要 用 火 焚

Italiano

ma quel che sarà rimasto della carne del sacrificio fino al terzo giorno, dovrà bruciarsi nel fuoco

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Cinese semplificato

把 脂 油 放 在 胸 上 、 他 就 把 脂 油 在 壇 上

Italiano

mettevano i grassi sui petti ed egli li bruciava sull'altare

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
4,401,923,520 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK