Hai cercato la traduzione di automatically da Cinese semplificato a Polacco

已添加entry was added automatically
dodano

全部更新none updates will be automatically installed
wszystkie aktualizacje

挑战不是无意识的行为 the challenge is not to act automatically.
wyzwanie polega na działaniu w nieautomatyczny sposób.

月@ item: inlistbox range is computed automatically
miesiące@ item: inlistbox range is computed automatically

自动保存@ option: radio never save the cache automatically
automatyczny zapis@ option: radio never save the cache automatically

-反应堆自动急停 -核心是否有损坏? -the reactor scrammed automatically.
doszło do chwilowego przepięcia mocy, ale reaktor wyłączył się automatycznie.

plasma 部件item will be automatically shown or hidden from the systray
elementy interfejsu plazmyitem will be automatically shown or hidden from the systray

大多數手機自動載入圖片，所以你如果... most phones load images automatically, so if you...
większość telefonów otwiera je automatycznie, więc...

当你接近他们，自动刹车系统会把车停下来 as you get near, it automatically applies the brakes.
jeśli się zbliżysz, automatycznie hamuje.

任何暴力形式的逃脱都会 被自动加刑10年 明白吗？ any violation automatically adds 1 0 years to your sentence. you get it?
jakiekolwiek naruszenie aresztu, automatycznie doda do twojego wyroku 10 lat.

for this reason, it is important to note that php will automatically replace any dots in incoming variable names with underscores.
php zawiera kilka funkcji do określania typów zmiennych.

蛁: php automatically sets this option to a non-zero parameter, this should only be changed for debugging purposes.
notatka:

如果警报超过三分钟 if the alarm continues for more than 3 minutes, 信号将会被自动发送 a signal will automatically be sent, 警车将会马上被派过来 and the cops will be dispatched to the scene immediately.
jeżeli alarm będzie trwał przez dłużej niż 3 minuty, sygnał zostanie automatycznie wysłany, a gliniarze zostaną natychmiast wysłani na miejsce.

如果我们依然是冠军的话 and if we're still reigning champs, 就将默认代表美国参加 then we are automatically invited to represent america 今年春季的世锦赛 at the world championships this spring.
a jako mistrzynie kraju mamy prawo reprezentować usa wiosną na mistrzostwach świata.

是的 视频会自动上传到 yeah, video uploads to the servers 辖区的服务器上 back at the precinct automatically, 不过我们已经看过案发时的录像了 but we've already gone over the footage of the murders.
tak, pliki wideo przesłane są z powrotem na serwery komisariatu automatycznie, ale już przesłano materiał z morderstwami.

when a form is submitted to a php script, the information from that form is automatically made available to the script. there are many ways to access this information, for example:
jeśli dyrektywa register_globals jest włączona, zmienna z formularza będzie także dostępna jako zmienna globalna $username.

session.auto_start specifies whether the session module starts a session automatically on request startup. defaults to 0 (disabled).
?=sid? nie jest konieczne jeśli przy kompilacji php użyta została opcja --enable-trans-sid.

specifies the name of a file that is automatically parsed before the main file. the file is included as if it was called with the include() function, so include_path is used.
notatka:

a critical error has occurred and truecrypt must be terminated. if this is caused by a bug in truecrypt, we would like to fix it. to help us, you can send us an automatically generated error report containing the following items:- program version- operating system version- type of cpu- truecrypt component name- checksum of truecrypt executable- symbolic name of dialog window- error category- error address- truecrypt call stackif you select 'yes', the following url (which contains the entire error report) will be opened in your default internet browser.%hsdo you want to send us the above error report?
nastąpił błąd krytyczny truecrypt musi zostać przerwany. jeżeli jest to błąd truecrypt, spróbujemy go naprawić. aby nam pomóc, możesz wysłać do nas automatycznie wygenerowany raport błedu zawierający:- wersję programu- wersję systemu operacyjnego- nazwę komponentu truecrypt- sumę kontrolną pliku wykonywalnego truecrypt- symboliczną nazwę okienka dialogowego- kategorię błędu- adres błędu- rodzaj cpu- wywołanie stosu truecryptjeżeli naciśniesz 'yes', otworzy się strona www (z zawartością błędu) w twojej domyślnej przeglądarce internetowej (może to trwać ok. 30 sekund).%hsczy chcesz wysłać do nas raport o błędzie?