Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
從 午 正 到 申 初 遍 地 都 黑 暗 了
tangu saa sita mchana mpaka saa tisa kulikuwa giza nchini kote.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
又 問 我 在 主 裡 面 所 親 愛 的 暗 伯 利 安
salamu zangu kwa ampliato, rafiki yangu katika kuungana na bwana.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
光 照 在 黑 暗 裡 、 黑 暗 卻 不 接 受 光
na mwanga huo huangaza gizani, nalo giza halikuweza kuushinda.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 們 就 坐 船 、 暗 暗 的 往 曠 野 地 方 去
basi, wakaondoka peke yao kwa mashua, wakaenda mahali pa faragha.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
又 深 信 自 己 是 給 瞎 子 領 路 的 、 是 黑 暗 中 人 的 光
wewe unajiona kuwa kiongozi wa vipofu na mwanga kwa wale walio gizani;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
所 以 你 要 省 察 、 恐 怕 你 裡 頭 的 光 、 或 者 黑 暗 了
uwe mwangalifu basi mwanga ulio ndani yako usije ukawa giza.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
因 為 他 們 暗 中 所 行 的 、 就 是 題 起 來 、 也 是 可 恥 的
mambo yanayotendwa kwa siri ni aibu hata kuyataja.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
那 暗 昧 無 益 的 事 、 不 要 與 人 同 行 、 倒 要 責 備 行 這 事 的 人
msishiriki katika matendo yasiyofaa, ya giza bali yafichueni.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
人 若 說 自 己 在 光 明 中 、 卻 恨 他 的 弟 兄 、 他 到 如 今 還 是 在 黑 暗 裡
yeyote asemaye kwamba yumo katika mwanga, lakini anamchukia ndugu yake, mtu huyo bado yumo gizani.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
他 丈 夫 約 瑟 是 個 義 人 、 不 願 意 明 明 的 羞 辱 他 、 想 要 暗 暗 的 把 他 休 了
yosefu, mumewe, kwa vile alikuwa mwadilifu, hakutaka kumwaibisha hadharani; hivyo alikusudia kumwacha kwa siri.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
但 他 弟 兄 上 去 以 後 、 他 也 上 去 過 節 、 不 是 明 去 、 似 乎 是 暗 去 的
baada ya ndugu zake kwenda kwenye sikukuu, yesu naye alikwenda, lakini hakuenda kwa hadhara bali kwa siri.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
神 就 是 光 、 在 他 亳 無 黑 暗 . 這 是 我 們 從 主 所 聽 見 、 又 報 給 你 們 的 信 息
basi, habari tuliyoisikia kwake yesu na tunayowahubirieni ndiyo hii: mungu ni mwanga na hamna giza lolote ndani yake.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
不 叫 人 看 出 你 禁 食 來 、 只 叫 你 暗 中 的 父 看 見 . 你 父 在 暗 中 察 看 、 必 然 報 答 你
ili mtu yeyote asijue kwamba unafunga, ila ujulikane tu kwa baba yako asiyeonekana. naye baba yako aonaye yaliyofichika atakutuza.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: