Hai cercato la traduzione di 묻 da Coreano a Danese

집 에 서 제 자 들 이 다 시 이 일 을 묻 자 온
og i huset spurgte disciplene ham atter om dette.

그 중 에 한 율 법 사 가 예 수 를 시 험 하 여 묻
og en af dem, en lovkyndig, spurgte og fristede ham og sagde:

무 릇 시 장 에 서 파 는 것 은 양 심 을 위 하 여 묻 지 말 고 먹 으
alt, hvad der sælges i slagterbod, spiser det, uden at undersøge noget af samvittigheds-hensyn;

그 러 나 제 자 들 은 이 말 씀 을 깨 닫 지 못 하 고 묻 기 도 무 서 워 하 더
men de forstode ikke det ord og frygtede for at spørge ham.

이 후 에 너 희 자 녀 가 묻 기 를 이 예 식 이 무 슨 뜻 이 냐 ? 하 거
når da eders børn spørger eder: hvad betyder den skik, i der har?

선 지 자 의 죄 악 과 그 에 게 묻 는 자 의 죄 악 이 같 은 즉 각 각 자 기 의 죄 악 을 담 당 하 리
de skal begge bære deres skyld, spørgeren og profeten skal være lige skyldige,

다 윗 은 당 시 에 하 나 님 의 뜻 을 좇 아 섬 기 다 가 잠 들 어 그 조 상 들 과 함 께 묻 혀 썩 음 을 당 하 였 으
david sov jo hen, da han i sin livstid havde tjent guds rådslutning, og han blev henlagt hos sine fædre og så forrådnelse;

그 들 이 행 음 하 였 으 며 피 를 손 에 묻 혔 으 며 또 그 우 상 과 행 음 하 며 내 게 낳 아 준 자 식 들 을 우 상 을 위 하 여 화 제 로 살 랐 으
at de horede og har blod på hænderne; de horede med deres afgudsbilleder, og til føde for dem lod de børnene, de fødte mig, gå igennem ilden.

왕 이 저 에 게 묻 되 그 가 어 디 있 느 냐 ? 시 바 가 왕 에 게 고 하 되 로 드 발 암 미 엘 의 아 들 마 길 의 집 에 있 나 이
da spurgte kongen: "hvor er han?" og ziba svarede kongen: "han er i makirs, ammiels søns, hus i lodebar."

마 노 아 가 일 어 나 아 내 를 따 라 가 서 그 사 람 에 게 이 르 러 그 에 게 묻 되 당 신 이 이 여 인 에 게 말 씀 하 신 사 람 이 니 이 까 ? 가 라 사 대 그 로
manoa stod da op og gik med sin hustru, og da han kom hen til manden, sagde han til ham: "er du den mand, som talte til kvinden?" og han sagde: "ja!"

저 희 가 모 였 을 때 에 예 수 께 묻 자 와 가 로 되 ` 주 께 서 이 스 라 엘 나 라 를 회 복 하 심 이 이 때 니 이 까 ?' 하
som de nu vare forsamlede, spurgte de ham og sagde: "herre! opretter du på denne tid riget igen for israel?"

그 들 이 여 호 수 아 에 게 이 르 되 ` 우 리 는 당 신 의 종 이 니 이 다' 여 호 수 아 가 그 들 에 게 묻 되 ` 너 희 는 누 구 며 어 디 서 왔 느 뇨 ?
de sagde til josua: "vi er dine trælle!" josua spurgte dem så: "hvem er i, og hvorfra kommer i?"