Hai cercato la traduzione di 퍼 마나 da Coreano a Indonesiano

길랑 퍼 마나
gilang permana

퍼
phở

dwii 마나 사피 트리
dwimanarsafitri

시치 한디 아니 루크 마나
cici handayani rukmana

피르 다우시 아 와니 수크 마나
firda

이때 나의 응벌과 경고가 얼 마나 무서웠더뇨
(maka alangkah dahsyatnya azab-ku dan ancaman-ancaman-ku) yakni peringatan-ku terhadap mereka sebelum azab diturunkan kepada mereka. lalu allah menjelaskan hal ini melalui firman selanjutnya,

그 소 문 이 그 온 땅 에 퍼 지 더
kabar itu tersebar ke seluruh daerah itu

주 의 말 씀 이 그 지 방 에 두 루 퍼 지 니
perkataan tuhan pun tersebar ke mana-mana di seluruh daerah itu

하나님이 죄지은 백성을 얼 마나 많이 멸망시켰으며 그후에 다른 민족을 얼마나 많이 세웠더 뇨
(dan berapa banyaknya kami telah binasakan) kami hancurkan (beberapa negeri) yakni penduduk-penduduknya (yang penduduknya zalim) berbuat kekafiran (dan kami adakan sesudah mereka itu kaum yang lain).

깨 끗 한 후 에 라 도 옴 이 크 게 피 부 에 퍼 지
tetapi kalau sesudah dinyatakan bersih penyakitnya menyebar

노 아 의 이 세 아 들 로 좇 아 백 성 이 온 땅 에 퍼 지 니
ketiga anak nuh itu adalah nenek moyang semua orang di dunia

예 수 께 대 한 이 소 문 이 온 유 대 와 사 방 에 두 루 퍼 지 니
kabar tentang yesus ini tersebar di seluruh yudea dan di daerah sekitarnya

칠 일 만 에 또 와 서 살 펴 볼 것 이 요 그 색 점 이 벽 에 퍼 졌 으
pada hari yang ketujuh ia harus datang dan memeriksanya lagi. kalau kelapukan itu menyebar

그 소 리 를 천 하 에 퍼 치 시 며 번 개 빛 으 로 땅 끝 까 지 이 르 게 하 시
pengetahuanku luas; akan kugunakan itu untuk membuktikan bahwa adillah penciptaku

그 가 지 는 퍼 지 며 그 아 름 다 움 은 감 람 나 무 와 같 고 그 향 기 는 레 바 논 백 향 목 같 으 리
mereka akan hidup dan bertambah seperti tanaman yang bertunas di mana-mana, seperti pohon zaitun indahnya harum seperti pohon cemara

군 병 들 이 돈 을 받 고 가 르 친 대 로 하 였 으 니 이 말 이 오 늘 날 까 지 유 대 인 가 운 데 두 루 퍼 지 니
maka tentara pengawal itu mengambil uang itu, dan melakukan seperti yang dipesankan kepada mereka. oleh karena itu cerita itu masih tersiar di antara orang yahudi sampai pada hari ini

그 들 이 이 를 황 무 케 하 였 으 므 로 그 황 무 지 가 나 를 향 하 여 슬 퍼 하 는 도 다 온 땅 이 황 무 함 은 이 를 개 의 하 는 자 가 없 음 이 로
ya, aku melihat mereka menjadikan negeri-ku tempat sepi yang menyedihkan. seluruhnya terlantar, tak ada yang memperhatikan

혹 이 요 압 에 게 고 하 되 ` 왕 이 압 살 롬 을 위 하 여 울 며 슬 퍼 하 시 나 이 다' 하
kepada yoab diberitahukan bahwa raja daud menangis dan berkabung untuk absalom

이 것 이 민 간 에 더 퍼 지 지 못 하 게 저 희 를 위 협 하 여 이 후 에 는 이 이 름 으 로 아 무 사 람 에 게 도 말 하 지 말 게 하 자' 하
tetapi supaya hal ini jangan tersebar lebih luas lagi di antara orang-orang, mari kita mengancam mereka berdua bahwa mereka sama sekali tidak boleh lagi berbicara kepada seorang pun dengan memakai nama yesus.

그게 얼마나 중죄 인 줄 알아요?
apakah anda tahu bagaimana kejahatan itu?