Hai cercato la traduzione di 권한으로 da Coreano a Inglese

더 강력한 권한으로 프로그램 실행.
runs a program with elevated privileges.

이 파일이 실행 파일이고 이 플래그가 설정되어 있으면, 소유자의 권한으로 실행됩니다.
if this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the permissions of the owner.

전반적인 기록 과정의 안정성을 높이려면 루트 권한으로 실행하여 cdrdao를 설정할 것을 권고합니다.
it is highly recommended to configure cdrdao to run with root privileges to increase the overall stability of the burning process.

이 파일이 실행 파일이고 이 플래그가 설정되어 있으면, 그룹의 권한으로 실행됩니다. file permission
if this file is an executable and the flag is set, it will be executed with the permissions of the group.

프로그램에서 권한이 필요한 동작을 수행하려고 합니다. 이 동작을 수행하려면 수퍼유저 권한으로 인증하십시오.
an application is attempting to perform an action that requires privileges. authentication as the super user is required to perform this action.

죄송합니다. 잘못된 권한입니다. 설치 작업은 사용자 권한으로 수행했지만 현재 권한은 루트 권한입니다.
sorry, wrong privileges. installation was done with user privilges, but you have root privileges.

% 1은( 는) 커널 2. 6. 8 이상에서 루트 권한으로 실행될 것입니다.
%1 will be run with root privileges on kernel > = 2.6.8

커널 버전 2. 6. 8 이후로는, suid를 이용한 루트 권한으로 실행 시 cdrecord에서는 더 이상 scsi 전송을 사용할 수 없습니다.
since kernel version 2.6.8 cdrecord cannot use scsi transport when running suid root anymore.

일반 사용자 모드에서의 인쇄 관리자 몇몇 인쇄 관리자 작업들은 관리자 권한이 필요합니다. 아래쪽에 있는 "관리자 모드" 단추를 사용하셔서 관리자 권한으로 인쇄 관리자를 시작하십시오.
print management as normal user some print management operations may need administrator privileges. use the "administrator mode" button below to start this print management tool with administrator privileges.

파일 시스템 권한
file system permissions