Hai cercato la traduzione di 더 포 기 할 수 없 었 어 요 da Coreano a Inglese

어 마요 요
eolmayeyo

저 첫 언 약 이 무 흠 하 였 더 면 둘 째 것 을 요 구 할 일 이 없 었 으 려 니
for if that first covenant had been faultless, then should no place have been sought for the second.

내 가 본 즉 이 뿔 이 성 도 들 로 더 불 어 싸 워 이 기 었 더
i beheld, and the same horn made war with the saints, and prevailed against them;

더 러 는 바 위 위 에 떨 어 지 매 났 다 가 습 기 가 없 으 므 로 말 랐
and some fell upon a rock; and as soon as it was sprung up, it withered away, because it lacked moisture.

그 영 광 을 열 방 중 에, 그 기 이 한 행 적 을 만 민 중 에 선 포 할 지 어
declare his glory among the heathen, his wonders among all people.

솔 로 몬 왕 과 그 앞 에 모 인 이 스 라 엘 회 중 이 저 와 함 께 궤 앞 에 있 어 양 과 소 로 제 사 를 드 렸 으 니 그 수 가 많 아 기 록 할 수 도 없 고 셀 수 도 없 었 더
and king solomon, and all the congregation of israel, that were assembled unto him, were with him before the ark, sacrificing sheep and oxen, that could not be told nor numbered for multitude.

문 마 다 각 기 두 문 짝 곧 접 치 는 두 문 짝 이 있 어 이 문 에 두 짝 이 요 저 문 에 두 짝 이
and the doors had two leaves apiece, two turning leaves; two leaves for the one door, and two leaves for the other door.

요 ssuh ddae 어 nul
how was your day

그 이 름 을 요 셉 이 라 하 니 여 호 와 는 다 시 다 른 아 들 을 내 게 더 하 시 기 를 원 하 노 라 함 이 었 더
and she called his name joseph; and said, the lord shall add to me another son.

기 스 가 아 들 이 있 으 니 그 이 름 은 사 울 이 요 준 수 한 소 년 이 라 이 스 라 엘 자 손 중 에 그 보 다 더 준 수 한 자 가 없 고 키 는 모 든 백 성 보 다 어 깨 위 는 더 하 더
and he had a son, whose name was saul, a choice young man, and a goodly: and there was not among the children of israel a goodlier person than he: from his shoulders and upward he was higher than any of the people.

그 들 이 분 내 어 여 러 민 족 을 치 되 치 기 를 마 지 아 니 하 였 고 노 하 여 열 방 을 억 압 하 여 도 그 억 압 을 막 을 자 없 었 더
he who smote the people in wrath with a continual stroke, he that ruled the nations in anger, is persecuted, and none hindereth.

포 도 주 가 모 자 란 지 라 예 수 의 어 머 니 가 예 수 에 게 이 르 되 ` 저 희 에 게 포 도 주 가 없 다' 하
and when they wanted wine, the mother of jesus saith unto him, they have no wine.

저 는 압 살 롬 의 다 음 에 난 자 요 체 용 이 심 히 준 수 한 자 라 그 부 친 이 네 가 어 찌 하 여 그 리 하 였 느 냐 하 는 말 로 한 번 도 저 를 섭 섭 하 게 한 일 이 없 었 더
and his father had not displeased him at any time in saying, why hast thou done so? and he also was a very goodly man; and his mother bare him after absalom.

다 윗 이 일 어 나 모 든 백 성 과 함 께 요 단 을 건 널 새 새 벽 에 미 쳐 서 한 사 람 도 요 단 을 건 너 지 못 한 자 가 없 었 더
then david arose, and all the people that were with him, and they passed over jordan: by the morning light there lacked not one of them that was not gone over jordan.

술 맡 은 관 원 장 이 요 셉 을 기 억 지 않 고 잊 었 더
yet did not the chief butler remember joseph, but forgat him.

곡 식 과 새 포 도 주 와 기 름 은 내 가 저 에 게 준 것 이 요 저 희 가 바 알 을 위 하 여 쓴 은 과 금 도 내 가 저 에 게 더 하 여 준 것 이 어 늘 저 가 알 지 못 하 도
for she did not know that i gave her corn, and wine, and oil, and multiplied her silver and gold, which they prepared for baal.

사 울 의 아 비 는 기 스 요 아 브 넬 의 아 비 는 넬 이 니 아 비 엘 의 아 들 이 었 더
and kish was the father of saul; and ner the father of abner was the son of abiel.

그 사 면 에 있 는 석 류 는 구 십 륙 이 요 그 기 둥 에 둘 린 그 물 위 에 있 는 석 류 는 도 합 이 일 백 이 었 더
and there were ninety and six pomegranates on a side; and all the pomegranates upon the network were an hundred round about.

고 하 여 가 로 되 ` 요 셉 이 지 금 까 지 살 아 있 어 애 굽 땅 총 리 가 되 었 더 이 다' 야 곱 이 그 들 을 믿 지 아 니 하 므 로 기 색 하 더
and told him, saying, joseph is yet alive, and he is governor over all the land of egypt. and jacob's heart fainted, for he believed them not.

화 목 제 물 로 수 소 가 이 십 사 요, 수 양 이 육 십 이 요, 수 염 소 가 육 십 이 요, 일 년 된 어 린 수 양 이 육 십 이 라, 이 는 단 에 기 름 바 른 후 에 드 린 바 단 의 봉 헌 예 물 이 었 더
and all the oxen for the sacrifice of the peace offerings were twenty and four bullocks, the rams sixty, the he goats sixty, the lambs of the first year sixty. this was the dedication of the altar, after that it was anointed.