Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
빌 하 와, 에 셈 과, 돌 랏
and at bilhah, and at ezem, and at tolad,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
스 바 댜 와, 아 랏 과, 에 델
and zebadiah, and arad, and ader,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
엘 돌 랏 과, 그 실 과, 홀 마 와
baalah, and iim, and azem,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
엘 돌 랏 과, 브 둘 과, 호 르 마 와
and eltolad, and bethul, and hormah,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
엘 드 게 와, 깁 브 돈 과, 바 알 랏 과
and eltekeh, and gibbethon, and baalath,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
하 바 라 임 과, 시 온 과, 아 나 하 랏 과
and hapharaim, and shion, and anaharath,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
하 나 는 아 벡 왕 이 요, 하 나 는 랏 사 론 왕 이
the king of aphek, one; the king of lasharon, one;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
라 헬 이 죽 으 매 에 브 랏 곧 베 들 레 헴 길 에 장 사 되 었
and rachel died, and was buried in the way to ephrath, which is bethlehem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
또 잇 사 갈 지 파 중 에 서 게 데 스 와 그 들 과 다 브 랏 과 그 들
and out of the tribe of issachar; kedesh with her suburbs, daberath with her suburbs,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
아 다 야 와, 브 라 야 와, 시 므 랏 은 다 시 므 이 의 아 들 들 이
and adaiah, and beraiah, and shimrath, the sons of shimhi;
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
사 울 의 딸 메 랍 을 다 윗 에 게 줄 시 기 에 므 훌 랏 사 람 아 드 리 엘 에 게 아 내 로 준 바 되 었 더
but it came to pass at the time when merab saul's daughter should have been given to david, that she was given unto adriel the meholathite to wife.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
마 아 랏 과, 벧 아 놋 과, 엘 드 곤 이 니 모 두 여 섯 성 읍 이 요 또 그 촌 락 이 었 으
halhul, beth-zur, and gedor,
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
남 방 에 거 하 는 가 나 안 사 람 곧 아 랏 의 왕 이 이 스 라 엘 이 아 다 림 길 로 온 다 함 을 듣 고 이 스 라 엘 을 쳐 서 그 중 몇 사 람 을 사 로 잡
and when king arad the canaanite, which dwelt in the south, heard tell that israel came by the way of the spies; then he fought against israel, and took some of them prisoners.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
땅 에 기 를 세 우 며 열 방 중 에 나 팔 을 불 어 서 열 국 을 예 비 시 켜 그 를 치 며 아 라 랏 과 민 니 와 아 스 그 나 스 나 라 를 불 러 모 아 그 를 치 며 대 장 을 세 우 고 그 를 치 되 사 나 운 황 충 같 이 그 말 들 을 몰 아 오 게 하
set ye up a standard in the land, blow the trumpet among the nations, prepare the nations against her, call together against her the kingdoms of ararat, minni, and ashchenaz; appoint a captain against her; cause the horses to come up as the rough caterpillers.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 러 므 로 이 스 라 엘 하 나 님 이 앗 수 르 왕 불 의 마 음 을 일 으 키 시 며 앗 수 르 왕 디 글 랏 빌 레 셀 의 마 음 을 일 으 키 시 매 곧 르 우 벤 과 갓 과 므 낫 세 반 지 파 를 사 로 잡 아 할 라 와 하 볼 과 하 라 와 고 산 하 숫 가 에 옮 긴 지 라 저 희 가 오 늘 날 까 지 거 기 있 으 니
and the god of israel stirred up the spirit of pul king of assyria, and the spirit of tilgath-pilneser king of assyria, and he carried them away, even the reubenites, and the gadites, and the half tribe of manasseh, and brought them unto halah, and habor, and hara, and to the river gozan, unto this day.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
에 녹 이 이 랏 을 낳 았 고, 이 랏 은 므 후 야 엘 을 낳 았 고, 므 후 야 엘 은 므 드 사 엘 을 낳 았 고, 므 드 사 엘 은 라 멕 을 낳 았 더
and unto enoch was born irad: and irad begat mehujael: and mehujael begat methusael: and methusael begat lamech.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
내 게 관 하 여 는 내 가 이 전 에 내 가 밧 단 에 서 올 때 에 라 헬 이 나 를 따 르 는 노 중 가 나 안 땅 에 서 죽 었 는 데 그 곳 은 에 브 랏 까 지 길 이 오 히 려 격 한 곳 이 라 내 가 거 기 서 그 를 에 브 랏 길 에 장 사 하 였 느 니 라' ( 에 브 랏 은 곧 베 들 레 헴 이 라
and as for me, when i came from padan, rachel died by me in the land of canaan in the way, when yet there was but a little way to come unto ephrath: and i buried her there in the way of ephrath; the same is bethlehem.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: