Hai cercato la traduzione di vi da Coreano a Inglese

vi
vi

vi: 비주얼
vi: visual

vi improvedname
vi improved

vi: 비주얼 라인
vi: visual line

vi 입력 모드 사용하기
use vi input mode

vi: 수정autoindent mode
vi: replace

vi 입력 모드( v)
& vi input mode

vi 모드 상태 표시줄 숨기기
hide the vi mode status bar

vi 명령이 kate 단축키를 대체할 수 있도록 하기
let vi commands override kate shortcuts

선택하면 새 보기를 열 때 vi 입력 모드를 사용합니다. 보기 메뉴에서 vi 입력 모드를 선택적으로 켜거나 끌 수 있습니다.
when selected, the vi input mode will be enabled when opening a new view. you can still toggle the vi input mode on/ off for a particular view in the edit menu.

vi 모드를 사용할 때 기본적으로 추가적인 상태 표시줄을 사용합니다. 이 상태 표시줄은 입력하고 있는 vi 명령과 vi 명령의 메시지와 오류를 표시합니다. 이 옵션을 선택하면 이 추가 상태 표시줄을 숨깁니다.
by default, an extra status bar will be used when the vi input mode is enabled. this status bar shows commands while they are being typed and messages/ errors produced by vi commands. checking this options will hide this extra status line.

선택하면 kate 내장 명령을 vi 명령으로 대체합니다. 예를 들어서 ctrl+r을 누르면 재실행을 실행하며, 표준 동작( 찾아 바꾸기 대화상자 표시) 을 대체합니다.
when selected, vi commands will override kate's built-in commands. for example: ctrl+r will redo, and override the standard action (showing the search and replace dialog).