Hai cercato la traduzione di 그런데도 da Coreano a Italiano

그런데도 걜 가졌어
ma te la sei presa comunque.

그런데도 여길 와?
e sei entrato lo stesso?

그런데도 사망선고를 했군요
- si', l'ha dichiarata morta.

그런데도 트랜스포뮴을 다뤄요?
lei lavora col transformio?

- 그런데도 말을 안 걸어?
- ma lei continua a non parlare con lui?

그런데도 지금처럼 우린 서로 얘기하자
eppure eccoci qui. ci parliamo ancora.

- 그런데도 내 앞에 서 있네?
eppure, in qualche modo, sei davanti a me.

그런데도 환자를 살려 낼 수가 없었어요.
non riusciamo però a riportarlo indietro.

그런데도 그는 내가 더하여 주기를 바라고 있느뇨
e che ancora desidera che gli dia di più.

그런데도 봐라, 방금 먹은 저 파이가 6달러나 하는데
ay, eccolo qua. manny, perche' hai fatto colazione fuori tutto solo?

그런데도, 지난 모임들에서 저희에게 말 해준 건 당신이
tuttavia, durante tutte queste sessioni, per quel poco che ci hai detto... hai continuato a ripetere... che non hai alcun problema e che... ti senti bene?

그런데도 너회가 죽은 후 내가 너희를 부활시 켰으니 이에 감사하라
poi vi resuscitammo dalla morte: forse sarete riconoscenti.

그런데도 넌 이 내가 그딴 카지노 하나 못 털거 같아?
e ora mi dici... che non posso rapinare uno squallido casino'?

그런데도 찾아가야겠어요? do we even want to find out?
vogliamo davvero scoprirlo?

그런데...
ma...