Hai cercato la traduzione di 멕 da Coreano a Maori

라 멕, 노 아, 셈, 함 과, 야
ko noa, ko hema, ko hama, ko iapeta

라 멕 은 일 백 팔 십 이 세 에 아 들 을 낳
a kotahi rau e waru tekau ma rua nga tau i ora ai a rameka, na ka whanau tana tama

므 두 셀 라 는 일 백 팔 십 칠 세 에 라 멕 을 낳 았
a kotahi rau e waru tekau ma whitu nga tau i ora ai a matuhara, na ka whanau tana tama, a rameka

라 멕 을 낳 은 후 칠 백 팔 십 이 년 을 지 내 며 자 녀 를 낳 았 으
a e whitu rau e waru tekau ma rua nga tau i ora ai a matuhara i muri iho i te whanautanga o tana tama, o rameka, a ka whanau he tama, he tamahine mana

라 멕 이 노 아 를 낳 은 후 오 백 구 십 오 년 을 지 내 며 자 녀 를 낳 았 으
a e rima rau e iwa tekau ma rima nga tau i ora ai a rameka i muri i te whanautanga o tana tama, o noa, a ka whanau he tama, he tamahine mana

라 멕 이 두 아 내 를 취 하 였 으 니 하 나 의 이 름 은 아 다 요, 하 나 의 이 름 은 씰 라
na ka tangohia e rameka etahi wahine tokorua mana: ko araha te ingoa o tetahi, ko tira to tetahi

가 인 을 위 하 여 는 벌 이 칠 배 일 진 대 라 멕 을 위 하 여 는 벌 이 칠 십 칠 배 이 리 로 다' 하 였 더
na mo kaina e whitu nga utu, ina, kia whitu tekau ma whitu mo rameka

꺾 여 해 돋 는 편 을 향 하 여 벧 다 곤 에 이 르 며 스 불 론 에 달 하 고 북 편 으 로 입 다 엘 골 짜 기 에 미 쳐 서 벧 에 멕 과 느 이 엘 에 이 르 고 가 불 좌 편 으 로 나 가
na ka anga ki te rawhiti ki peterakono, a tutuki noa ki hepurona, ki te raorao o ipitaere hoki, ki te taha ki te raki o peteemeke, o neiere, a puta noa ki kapuru ki maui

그 이 상 은 가 이 난 이 요, 그 이 상 은 아 박 삿 이 요, 그 이 상 은 셈 이 요, 그 이 상 은 노 아 요, 그 이 상 은 레 멕 이
tama a kainana, tama a arapahata, tama a hema, tama a noa, tama a rameka

라 멕 이 아 내 들 에 게 이 르 되 ` 아 다 와 씰 라 여 내 소 리 를 들 으 라 라 멕 의 아 내 들 이 여 ! 내 말 을 들 으 라 나 의 창 상 을 인 하 여 내 가 사 람 을 죽 였 고 나 의 상 함 을 인 하 여 소 년 을 죽 였 도
na ka mea a rameka ki ana wahine; e araha raua ko tira, whakarongo mai ki toku reo; e nga wahine a rameka, kia whai taringa mai ki taku kupu: kua patua hoki he tangata e ahau moku i motu, he taitamariki hoki moku i maru