Hai cercato la traduzione di application da Coreano a Olandese

application 1
applicatie 1

application octetstreamcomment
applicatie octetstroomcomment

수정됨document/ application separator in titlebar
gewijzigddocument/application separator in titlebar

menu@ info: tooltip close the application
menu@info:tooltip close the application

주 메뉴를 엽니다. @ info: tooltip quits the application
opent het hoofdmenu. @info:tooltip quits the application

application/ octet- stream을 위한 본문 부분 형식 플러그인comment
een opmaakplugin voor application/octet-streamcomment

addtype application/x-httpd-php .php .phtml
this is especially important if the clearmodulelist this is especially important if the clearmodulelist directive is defined.

파일과 폴더 찾기the application is currently idle, there is no active search
bestanden/mappen zoekenthe application is currently idle, there is no active search

전문가 모드를 위한 "konsole" 프로그램을 시작할 수 없습니다. application ready for user input
kon het programma "konsole" niet starten voor de expertmodus.application ready for user input

% 1 에서 지갑을 여는 것을 요청했습니다 (% 2). text of a button for switching to the application requesting a password
%1 verzocht om de portefeuille (%2) te openen.text of a button for switching to the application requesting a password

잘못된 문서입니다. mime 형식은 application/ x- kword, application/ vnd. kde. kword여야 하지만% 1입니다.
ongeldig document. mime-bestandstype application/x-kword of application/vnd.kde.kword werd verwacht ,maar %1 werd ontvangen.

kde 에서 지갑을 여는 것을 요청했습니다 (% 1). text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password
kde vraagt om de portefeuille (%1) te openen.text of a button for switching to the (unnamed) application requesting a password

참고: note the application must explicitly send the two characters "\." on a final line to indicate to the backend that it has finished sending its data.
geeft true terug bij succes, false indien er een fout is opgetreden.

% 1( 으) 로 열기( w) _bar_/ _bar_$[ 으% 1] 로 열기( w) @ item: inmenu open with,% 1 is application name
openen & met %1@item:inmenu open with, %1 is application name