Hai cercato la traduzione di 대단한 da Coreano a Polacco

대단한 거야
to coś wielkiego.

대단한 걸로?
- jeśli nie chcesz wrócić za dwa lata, i tak nie żyjesz.

대단한 권력가였어
inspector turtle. jak żółw? tak.

대단한 사냥꾼이로군.
byłbyś dobrym traperem.

- 대단한 것처럼 말하지마
nie robię.

nbsp; 대단한 얘기네요!
niezła historia.

그거 정말 대단한 걸
to naprawdę świetne.

루멘은 대단한 귀중물이죠.
- zamieniam się w słuch. - moi klienci chcą nabyć "occido lumen".

그게 뭐가 대단한 일이죠?
- co w tym niezwykłego?

-대단한 샌드위치인가 보네?
- niezła kanapka.

그 분이 대단한 건 알아요
i jestem pewna, że ona jest świetna.

대단한 애였어요 좋아, 내 차례군
f-i-b-r-o-m-y-a-l-g-i-a.

- 오늘 정말 대단한 일을 했어
i sama się wygrzebiesz? nie wiem jeszcze.

화우. 화우, 정말 대단한 물건이네.
wow, mocne.

- 그거 대단한 소식인데 - 나도 알아
- wspaniałe wieści.

그 분... 참 대단한 분이셨어요
ta kobieta... była diabelnie dobrym strzelcem.

nbsp; 대단한 직감력을 갖고 있어 행운이군
- do bani ten twój amulet.

- 그렇죠 그게... 뭐 대단한 건 아니고
wybrałaś operację dr hahn i oglądanie za trzy punkty.

그 나치란 사람의 재능이 대단한 것 같네요
wydaje się być niezwykle utalentowany, ten nazi. znasz go czy nie?

내가 대단한 선물을 발견했어. - 그게 뭔데?
- pierwszą płytę stooges.