Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
지난 몇 분 안에
Менее минуты назад
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
파일의 몇 행이 부적합합니다
Некоторые из строк в файле содержат ошибки
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
한국에서 여권은 몇 시에 받나요?
во сколько в Кореи получают паспорт
Ultimo aggiornamento 2023-12-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
몇 밀리초 동안 텍스트가 표시될 것인가
Продолжительность показа уведомления, миллисекунды
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
몇 시입니까? 업데이트하시려면 누르십시오.
Сколько времени? Нажмите для обновления.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
재생 목록을 몇 번이나 반복하여 재생할지 정합니다.
Сколько раз должен повториться список воспроизведения
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
입력파일에서 몇 행을 분석하는 동안 오류 발생
Ошибка обработки некоторых строк в файле
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
몇 문제를 해 보시겠습니까? (1에서% 1 사이)
Сколько вопросов вы хотите? (от 1 до% 1)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
%d개의 새로운 메시지가 %s에 있습니다. 몇 개의 메시지를 다운로드하시겠습니까?
Доступно %d новых сообщений в %s. Сколько сообщений Вы хотите загрузить?
Ultimo aggiornamento 2013-08-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
사용자 카타로그의 몇 행이 분석할 수 없습니다.; 아래 오류 메세지를 확인하세요.
Некоторые из строк каталога не удалось обработать, см. сообщение об ошибке.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그 때 에 헤 롯 왕 이 손 을 들 어 교 회 중 몇 사 람 을 해 하 려 하
В то время царь Ирод поднял руки на некоторых из принадлежащих к церкви, чтобы сделать им зло,
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
그들은 갑자기 닥쳐올 그 시각만을 기다리고 있느뇨 이미 그 들에게 몇 예증이 있었노라 그것 이 그들 위에 닥쳐을 때 그들은 어디로부터 교훈을 얻을 것이뇨
А те, которые отвергли посланника Аллаха, не извлекли уроков из наказания, постигшего прежние поколения; разве дождутся чего-нибудь, кроме Судного часа, который поразит их внезапно? Ведь появились уже его приметы, но они не стали поучением для них.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kwin이 불안정합니다. 연속으로 몇 번 충돌한 것 같습니다. 실행할 또 다른 창 관리자를 선택하실 수 있습니다:
kwin нестабилен. Произошло несколько серьёзных ошибок подряд. Вы можете выбрать другой диспетчер окон:
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
내 이전에 율법이 있었음을 확증하고 너희에게 금지되었던 몇 가지를 허용하기 위해 내거 너희 에게 왔으며 주님으로부터 예증 을 너희에게 가져왔으니 하나님 을 두려워하고 나에게 순종할 것 이라
И [я пришел], чтобы подтвердить истинность того, что было ниспослано до меня в Торе, чтобы разрешить вам кое-что из того, что было запретно вам. Я пришел к вам со знамением от вашего Господа.
Ultimo aggiornamento 2014-07-03
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
군 대 중 용 사 몇 사 람 을 명 하 여 사 드 락 과 메 삭 과 아 벳 느 고 를 결 박 하 여 극 렬 히 타 는 풀 무 가 운 데 던 지 라 하
и самым сильным мужам из войска своего приказал связать Седраха, Мисаха и Авденаго и бросить их в печь, раскаленную огнем.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
가 이 사 랴 의 몇 제 자 가 함 께 가 며 한 오 랜 제 자 구 브 로 사 람 나 손 을 데 리 고 가 니 이 는 우 리 가 그 의 집 에 유 하 려 함 이
С нами шли и некоторые ученики из Кесарии, провожая нас к некоему давнему ученику, Мнасону Кипрянину, у которого можно было бы нам жить.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
시스템의 자기- 구축 라인을 그립니다. 처음에는 무작위로 막 쓰는 모양을 보이지만 몇 번 반복한 후에는 차례를 나타내기 시적합니다. written by martin pool.
Самоорганизующиеся линии. Показ начинается со случайных частей ломаных, затем после нескольких итераций появится определённый рисунок. Автор Мартин Пул (martin pool).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
드래그 앤 드랍 을 이용하여 텍스트 템플릿을 만들 수 있습니다. 템플릿 트리를 열고 난 후, 몇 몇 텍스트를 선택해서 폴더에 있는 파일에 드래그 앤 드랍하십시오. quanta는 파일 이름에 대해 물을 것입니다.
... что можно создавать текстовые шаблоны с помощью перенести и оставить? Откройте дерево шаблонов, выделите текст и перенесите его в дерево (в соответствующую папку).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
내 가 떡 다 섯 개 를 오 천 명 에 게 떼 어 줄 때 에 조 각 몇 바 구 니 를 거 두 었 더 냐 ?' 가 로 되 ` 열 둘 이 니 이 다
Когда Я пять хлебов преломил для пяти тысяч человек , сколько полных коробов набрали вы кусков? Говорят Ему:двенадцать.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
` 또 일 곱 개 를 사 천 명 에 게 떼 어 줄 때 에 조 각 몇 광 주 리 를 거 두 었 더 냐 ?' 가 로 되 ` 일 곱 이 니 이 다
А когда семь для четырех тысяч, сколько корзин набрали вы оставшихся кусков. Сказали: семь.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: