Hai cercato la traduzione di da Coreano a Russo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Coreano

Russo

Informazioni

Coreano

제 자 들 이 이 렇 게 하 여 다 앉

Russo

И сделали так, и рассадили всех.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

세 상 에 모 든 갇 자 를 발 로 밟 는 것

Russo

Но, когда попирают ногами своими всех узников земли,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

물 도 육 분 일 씩 되 어 서 때 를 따 라 마 시

Russo

И воду пей мерою, по шестой части гина пей; отвремени до времени пей так.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

여 호 야 긴 왕 의 사 로 잡 지 오 년 그 달 오 일 이

Russo

В пятый день месяца(это был пятый год от пленения царя Иоакима),

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 리 스 도 예 수 안 에 서 나 와 함 께 갇 자 에 바 브 라

Russo

Приветствует тебя Епафрас, узник вместе сомною ради Христа Иисуса,

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 의 귀 가 열 리 고 혀 의 맺 것 이 곧 풀 려 말 이 분 명 하 더

Russo

И тотчас отверзся у него слух и разрешились узы его языка, и стал говорить чисто.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

중 에 서 낳 은 아 들 오 네 시 모 를 위 하 여 네 게 간 구 하 노

Russo

прошу тебя о сыне моем Онисиме, которого родил я в узах моих:

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

거 기 서 는 갇 자 가 다 함 께 평 안 히 있 어 감 독 자 의 소 리 를 듣 지 아 니 하

Russo

Там узники вместе наслаждаются покоем и не слышат криков приставника.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 러 나 이 스 라 엘 족 속 이 들 어 간 그 열 국 에 서 더 럽 내 거 룩 한 이 름 을 내 가 아 꼈 노

Russo

И пожалел Я святое имя Мое, которое обесславил дом Израилев ународов, куда пришел.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

거 기 서 너 희 의 길 과 스 스 로 더 럽 모 든 행 위 를 기 억 하 고 이 미 행 한 모 든 악 을 인 하 여 스 스 로 미 워 하 리

Russo

И вспомните там о путях ваших и обо всех делах ваших, какими вы оскверняли себя, и возгнушаетесь самими собою за все злодеяния ваши, какие вы делали.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 소 제 는 수 양 하 나 에 는 밀 가 루 한 에 바 요 모 든 어 린 양 에 는 그 힘 대 로 할 것 이 며 밀 가 루 한 에 바 에 는 기 름 한 씩 이 니

Russo

хлебного приношения ефа на овна, а на агнцев хлебногоприношения, сколько рука его подаст, а елея гин на ефу.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

그 러 므 로 나 여 호 와 가 말 하 노 라 보 라 다 시 는 이 곳 을 도 벳 이 나 놈 의 아 들 의 골 짜 기 라 칭 하 지 아 니 하 고 살 륙 의 골 짜 기 라 칭 하 는 날 이 이 를 것 이

Russo

за то вот, приходят дни, говорит Господь, когда место сие не будет более называться Тофетом или долиною сыновей Енномовых, но долиною убиения.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

너 는 티 끌 을 떨 어 버 릴 지 어 다 예 루 살 렘 이 여 ! 일 어 나 보 좌 에 앉 을 지 어 다 사 로 잡 딸 시 온 이 여 네 목 의 줄 을 스 스 로 풀 지 어

Russo

Отряси с себя прах; встань, пленный Иерусалим! сними цепи с шеи твоей, пленная дочь Сиона!

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

네 가 소 경 의 눈 을 밝 히 며 갇 자 를 옥 에 서 이 끌 어 내 며 흑 암 에 처 한 자 를 간 ( 間 ) 에 서 나 오 게 하 리

Russo

чтобы открыть глаза слепых, чтобы узников вывести из заключения исидящих во тьме – из темницы.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Coreano

공 평 한 저 울 과, 공 평 한 추 와, 공 평 한 에 바 와, 공 평 한 을 사 용 하 라 ! 나 는 너 희 를 인 도 하 여 애 굽 땅 에 서 나 오 게 한 너 희 하 나 님 여 호 와 니 라

Russo

да будут у вас весы верные, гири верные, ефа верная и гин верный.Я Господь, Бог ваш, Который вывел вас из земли Египетской.

Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,148,099,128 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK