Hai cercato la traduzione di 뼈 da Coreano a Turco

뼈
kemik doku

뼈..
bom...

뼈 있는 말이군
bunun bir anlamı var.

뼈 만드는 동안만..
- yapana kadar. - siz neden çıkmıyorsunuz?

뼈 접착제 좀 줘
kemik mumu verin.

뼈 마디 마디는 무슨...
her neyse...

뼈, 뇌 조직, 척수액
kemik, beyin dokusu, omurilik sıvısı.

누구 뼈 맞출 사람이라도..
birinin kemiklerinin düzeltilmesi mi gerek yada...

우리 편하게 살라고 뼈 빠지게 일하시죠
bize iyi bir hayat vermek için yollarda sürünüyorsun.

뼈 아래쪽이면 크고 넓적한 도두가 필요해요
bunun için, kemiğin altına girecek, büyük, düz bir alete ihtiyacım olacak.

제 말은, 생존 가능한 뼈 조각들이 있어요
burada yaşatabileceğim birkaç kemik parçası var.

"뼈도 나의 뼈, 살도 나의 살,"
"onun kemiği kemiğimden, vücudu vücudumdandır,

게다가 인간의 정체성은 피부나 뼈 같은 것 이상이지
ayrıca, bir insanın kimliği sadece deri ve kemiklerden ibaret değildir.

뼈 부러뜨리는 걸로 먹고 사는 여자야, 조지
- hayır yapmaz. hayatını kazanmak için kemik kırıyor george.

이 뼈 조각을 다시 던 씨의 복부에 넣을 거야
mide bölgesindeki dolaşım, bu parçadaki kemik iliğini koruyacaktır. Çok güzel.

니 먹여 살릴라고 몇 달씩 뼈 빠지게 페인트 칠하는데...
seni doyurmak için çalışıyordur.

이건 그냥 나오는 게 아냐 뼈 마디 마디에서 우러나오는 거지
böyle bir ses sadece derin acılardan gelir.

뼈 몇 개 부러졌다고 새벽 네 시에 부르신 거예요?
beni buraya sabahın 4'ünde... - ...üç-beş kırık kemik için mi çağırdın?

우선 여기서 척수 뼈 교정을 위해 무게가 되고 트랙션하는 할로를 대요
İlk önce haloyu yerleştireceğiz, bu da ağırlıklar sayesinde vertebralarını çekerek yerlerine yerleşmelerini sağlayacak.

저는 오늘 종일 정형외과에 있었는데요 뼈 부수는 데는 기교가 필요 없죠
kemikleri kırmak için ince olmaya gerek yok.