Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
dunik sam grcima i barbarima, mudracima i neznalicama.
teenoor grieke sowel as nie grieke, teenoor wyse sowel as onverstandige mense is ek 'n skuldenaar.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ne budite na sablazan ni idovima, ni grcima, ni crkvi bojoj,
wees geen oorsaak van struikeling vir jode of grieke of vir die gemeente van god nie;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pozvanima pak - i idovima i grcima - krista, boju snagu i boju mudrost.
maar vir die wat geroep is, jode sowel as grieke: christus, die krag van god en die wysheid van god.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
neki su od njih bili ciprani i cirenci. kad stigoe u antiohiju, propovijedahu i grcima navjeæujuæi evanðelje: gospodina, isusa.
en daar was sommige van hulle, cipriese en cirenése manne, wat in antiochíë gekom het en met die griekssprekende jode gepraat en die evangelie van die here jesus verkondig het.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
rekoe nato idovi meðu sobom: "kamo to ovaj kani da ga mi neæemo naæi? da ne kani poæi raseljenima meðu grcima i nauèavati grke?
en die jode sê onder mekaar: waar wil hy heengaan, dat ons hom nie sal vind nie? hy wil tog nie na die verstrooides onder die grieke gaan en die grieke leer nie?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta