Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
nijednoj strani priklonit se neæu niti laskat ja namjeravam kome.
ek wil nie partydig wees nie; en 'n mens vlei, sal ek nie.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jer ja znam svoje naume koje s vama namjeravam - rijeè je jahvina - naume mira, a ne nesreæe: da vam dadnem buduænost i nadu.
want Ék weet watter gedagtes ek aangaande julle koester, spreek die here, gedagtes van vrede en nie van onheil nie, om julle 'n hoopvolle toekoms te gee.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pa jesam li moda bio lakomislen kad sam to namjeravao? ili to namjeravam, po tijelu namjeravam te je u mene istodobno "da, da!" i "ne, ne!"?
het ek dan miskien ligsinnig gehandel toe ek my dit voorgeneem het? of wat ek my voorneem, neem ek my dit voor na die vlees sodat by my tegelyk is: ja ja, en nee nee?
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta