Hai cercato la traduzione di levitski da Croato a Albanese

Croato

Traduttore

levitski

Traduttore

Albanese

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Albanese

Informazioni

Croato

spomeni se, bože moj, ovih ljudi, jer su oskvrnuli sveæeništvo i zavjet sveæenièki i levitski.

Albanese

mbaji mend ata, o perëndia im, sepse kanë ndotur priftërinë dhe besëlidhjen e priftërisë dhe të levitëve!

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

mušijevi sinovi: mahli, eder i jerimot. to su bili levitski sinovi po svojim porodicama.

Albanese

bijtë e mushit ishin mahli, ederi dhe jerimothi. këta ishin bijtë e levitëve sipas shtëpive të tyre atërore.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

javi li se guba, pazi da brižno držiš i vršiš sve što vas pouèe levitski sveæenici. držite i vršite što njima naredim.

Albanese

në raste lebre trego kujdes të madh dhe bëj gjithçka t'ju mësojnë priftërinjtë levitë; do të keni kujdes të veproni ashtu siç i kam urdhëruar.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

potom neka ide Šator sastanka, tako da tabor levitski bude usred drugih tabora. kako taboruju, onako neka i stupaju: svatko pod svojom zastavom.

Albanese

pastaj do të niset për marshim çadra e mbledhjes bashkë me kampin e levitëve në mes të kampeve të tjera. do ta fillojnë marshimin në po atë rend të sistemimit të tyre, duke qëndruar secili në vendin e tij, pranë flamurit të vet.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

a konanija, Šemaja i netanel, njegova braæa hašabja, jehiel i jozabad, levitski knezovi, darovali su levitima za pashu pet tisuæa grla sitne stoke i pet stotina goveda.

Albanese

përveç kësaj konaniahu, bashkë me vëllezërit e tij shemajah dhe nethaneel, dhe hashabiahu, jeijeli dhe jozabadi, krerë të levitëve, u dhanë levitëve për flijimet e pashkës pesë mijë qengja dhe keca si edhe pesëqind qe.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

zatim mojsije i levitski sveæenici rekoše svemu izraelu: "pozor, izraele, i slušaj! danas si postao narodom jahve, boga svoga.

Albanese

pastaj moisiu dhe priftërinjtë levitë i folën tërë izraelit, duke thënë: "mbaj qetësi dhe dëgjo, o izrael! sot je bërë populli i zotit, perëndisë tënd.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

glavari levitski bili su: hašabja, Šerebja, ješua, binuj, kadmiel, a njihova braæa, koja su stajala prema njima da pjevaju naizmjenièno pohvale i zahvalnice prema uredbama davida, božjeg èovjeka,

Albanese

krerët e levitëve hashabiahu, sherabiahu dhe jeshua, bir i kadmielit, bashkë me vëllezërit e tyre, që rrinin përballë tyre, këndonin himne lëvdimi dhe falenderimi me grupe të alternuara, sipas urdhrit të davidit, njeriut të perëndisë.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,202,919,158 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK