Hai cercato la traduzione di razumio sam da Croato a Albanese

miran sam.
jam në paqe.

pobijedio sam!
fitova!

"razočaran sam.
"jam i zhgënjyer.

nedostajao sam ti
te ka marr malli per mua

sada sam iscrpljen.
tani jam i këputur.

"bio sam zbunjen.
"isha i hutuar.

"ja sam nevin".
"unë jam i pafajshëm."

sada sam jako pesimističan."
tani jam kaq pesimist."

"naprosto sam izluđena!"
"tamam po luaj nga mendja fare!"

"odustao sam od žalbi.
"pushova së ankuari.

ili sam samo apsolutni optimist?
apo thjesht jam absolutisht optimist?

"i sada sam sretno oženjen.
"tani jam lumturisht i martuar.

locher: siguran sam da hoće!
locher: sigurisht që po.

"bio sam tako ponosan u nedjelju.
"isha kaq krenar të dielën.

"bila sam vrlo zadovoljna njegovim stajalištem.
"unë isha shumë i kënaqur në lidhje me vlerësimin që ai bëri.

"uvjeren sam u vas brži oporavak".
"jam i sigurt se do të bëheni mirë shumë shpejt."

"očekivao sam veću ozbiljnost političkih čelnika.
"unë prisja më tepër seriozitet nga krerët politikë.

"ja sam obični 'povremeni izumitelj'.
"unë jam një 'shpikëse e rastit' e thjeshtë.

ja sam razumio kako je opća poruka da će svakome tko krene prosvjedovati biti uskraćene povlastice", kaže on.
e kuptoj mesazhin e përgjithshëm të jetë se cilitdo që ngrihet në protesta do t'i mohoen përfitimet."

tko je mudar da bi to razumio, kome su usta jahvina govorila da objavi zašto zemlja izgorje kao pustinja i nitko njome više ne prolazi?
"unë do t'a katandis jeruzalemin në një tog gërmadhash dhe në një strehë çakejsh; do t'i bëj të shkreta, pa banorë, qytetet e judës".