Hai cercato la traduzione di podignuta da Croato a Arabo

podignuta.
طبيعية.

- podignuta kosa.
شعرك مبعثر

definitivno podignuta.
اعتقد ترفعيه لاعلى

mreža je podignuta.
الشبكة تعمل

-zastavica je podignuta.
- ارتفعت الراية

kosa mi je podignuta? !
ماذا تعني بسبب قصّة شعري؟

slusalica je bila podignuta.
أتيت أمس فوجدت السماعه مرفوعة

dobro...podignuta zastavica.
حتّى يُولدان معاً. حسناً، علمٌ في الملعب.

da, da, bila su podignuta.
نعم، كانت مغلقة

-je li podignuta optužba?
هل قُدمت تُهم؟

kragna ti je malo podignuta.
ان قميصك غير مضبوط

davide, sidra su podignuta.
. -حسنٌ . (ديفيد) , ساعدني لفرد جثمانه.

1871 je godina kada je podignuta.
1871 عندما إرتفعت

glava ti je previsoko podignuta!
ارفع رأسك للأعلى

- pogledaj zastavu ! - podignuta je.
انظر الى الراية رايته مرفوعة

nagrada je podignuta na 25 tisuća.
ارتفعت الجائزة إلى 25 ألفاَ

da, ali nije podignuta nikakva optužnica.
صحيح، لكن لم تُصدر أي تهمة.

- podignuta je optužnica prošlog ožujka.
نـواجـه اتهـامـاً منـذ شهـر مـارس المـاضـي

bojim se da je podignuta nova pitanja.
أخشى أن مزيد من الأسئلة قد أثيرت

kad nazdravim, izaći ćeš podignuta pištolja.
عندما أقترح نخباً.. ستأتين حاملة المسدس