Hai cercato la traduzione di volova da Croato a Arabo

Croato

Traduttore

volova

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Croato

Arabo

Informazioni

Croato

imate 50 pari volova.

Arabo

وعندك خمسون زوجا من البهائم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ovo je krv. volova krv.

Arabo

دماء ثور

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

sva od željeza, bez volova!

Arabo

من معدن صلب. وتسير دون ثور يجرها

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

ali je on glup kao 5 volova.

Arabo

إنه غبي أحمق

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

kao na sajmu volova u lutetiji.

Arabo

يشبه الزحام النصف السنوي في سوق ماشية لوتيتيا

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

jedno more i dvanaest volova pod njim;

Arabo

والبحر الواحد والاثني عشر ثورا تحت البحر.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

volovi su mi u krevetu! puno, puno volova!

Arabo

! " ثيران " في غرفتي , الكثير الكثير من " الثيران "

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Croato

volova krv. umotavamo meso da muhe ne mogu do njega.

Arabo

نحنُ ذاهبون لكي نلاكم الليلة.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

- onda, zašto čujem krike volova i ovaca?

Arabo

لقد نفذّت أوامر ربّك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

zato me stalno pita da li se osjećam udobno pored volova.

Arabo

لأنه يريدك كزوجةٍ له ويرجع بكِ إلى (إستونيا)

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

a ona kaže: ne, želim pet volova i jednu kokoš!

Arabo

فقالت لي لا أريد خمسة ثيران

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

u hramu naðe prodavaèe volova, ovaca i golubova i mjenjaèe gdje sjede.

Arabo

ووجد في الهيكل الذين كانوا يبيعون بقرا وغنما وحماما والصيارف جلوسا.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

(steers = volovi ali i kastrirani polni organi mužjaka volova)

Arabo

أعيرونى مقاودكم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

gdje nema volova, prazne su jasle, a obilna je žetva od snage bikove.

Arabo

حيث لا بقر فالمعلف فارغ. وكثرة الغلة بقوة الثور.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

a èetvera kola i osam volova dade merarijevcima prema njihovoj službi pod vodstvom itamara, sina sveæenika arona.

Arabo

واربع من العجلات وثمانية من الثيران اعطاها لبني مراري حسب خدمتهم بيد ايثامار بن هرون الكاهن.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

drugi reèe: 'kupio sam pet jarmova volova pa idem okušati ih. molim te, isprièaj me.'

Arabo

وقال آخر اني اشتريت خمسة ازواج بقر وانا ماض لامتحنها. اسألك ان تعفيني.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

on ga ostavi, uze jaram volova i žrtvova ih. volujskim jarmom skuha meso i dade ga ljudima da jedu. zatim ustade i poðe za ilijom da ga poslužuje.

Arabo

فرجع من ورائه واخذ فدان بقر وذبحهما وسلق اللحم بأدوات البقر واعطى الشعب فأكلوا. ثم قام ومضى وراء ايليا وكان يخدمه

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

kralj ahaz skinuo je okvire s podnožja; s njih je skinuo i umivaonike. a mjedeno more skinuo je s volova koji su stajali pod njim i stavio ga na kameni pod.

Arabo

وقطع الملك آحاز اتراس القواعد ورفع عنها المرحضة وانزل البحر عن ثيران النحاس التي تحته وجعله على رصيف من حجارة.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

dva stupa, jedno more i dvanaest tuèanih volova pod morem, podnožja što je kralj salomon dao izraditi za dom jahvin. nije moguæe procijeniti koliko je tuèa bilo u svim tim predmetima.

Arabo

والعمودين والبحر الواحد والاثني عشر ثورا من نحاس التي تحت القواعد التي عملها الملك سليمان لبيت الرب. لم يكن وزن لنحاس كل هذه الادوات.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Croato

i dovedu svoje prinose pred jahvu: šestora teretna kola i dvanaest volova - jedna kola za dvojicu glavara i vola za svakoga pojedinoga. dovedu ih pred prebivalište.

Arabo

اتوا بقرابينهم امام الرب ست عجلات مغطّاة واثني عشر ثورا. لكل رئيسين عجلة ولكل واحد ثور وقدموها امام المسكن.

Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
10,388,471,977 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK