Hai cercato la traduzione di zajednicom da Croato a Arabo

ili zajednicom.
او اتحاد

veze sa zajednicom?
ألديك صلات بالمجتمع؟

u vezi sa zajednicom.
كان مرتبطاً بي كثيراً ... -بشأن المجتمع

ustanite pred zajednicom!
قفوا أمام المجتمع!

- ...s latinskom zajednicom?
-بالمجتمع اللاتيني؟ -ممتازة.

ovdje nas proglaŠavam zajednicom.
أنا هنا لأخطب لكم الجماعه

može ii "odnosi sa zajednicom"?
ماذا عن علاقات إجتماعية؟

i zato vas sada proglašavam zajednicom.
أنا أعلنكم الان مجتمعاً

duke grover, odnosi sa zajednicom.
أنا دوق جروفير، تي. دي. سي.

-baš! treba raditi sa zajednicom.
بل هو العمل مع المجتمع

sve je to dio naše potrebe za zajednicom.
{\1chffff0}"كل هذا جزءٌ من حاجتنا للمجتمع"

odi na festival, poveži se sa zajednicom.
فقط اقصدى المهرجان وتفاعلى مع المجتمع

kao da već nemamo problema s ovom zajednicom.
كما انه لايوجد لدينا مايكفـــــي من المشاكل في هذا المكان

dobro. to ce se prolomiti medjunarodnom zajednicom.
حسناً, هذا سيسبب ضجة عبر المجتمع الدولي

-jake veze sa zajednicom i porodicom. jake veze?
علاقات قويه؟

je li to posao s newcastlovom turističkom zajednicom?
هل وظيفتك في نيوكاستل مرشدة سياحية؟

hawthorne maramice sluŽbeno raskida veze sa gay zajednicom.
و أن مناديل هاوثورن تقطع كل علاقاتها مع المجتمع الشاذ

ali on mi je pomogao, spojio me je sa zajednicom.
لقد ساعدني، أوصلني لأُناس من خدمة المجتمع المحلي

ne mogu vjerovati da si me ponizio pred cijelom zajednicom.
لا يمكنني تصديق أنّك أحرجتني أمام الجمع المحتشد

to će izmijeniti odnose sa zajednicom u čitavu svijetu!
انة سَيُغيّرُ العلاقات الإجتماعيةَ في كافة أنحاء العالم.